Skip to main content

Nothing could have been more tragic than to feel like being ‘abroad’ in Bangladesh

River Buri Ganga, lifeline of Dhaka, and the port at Gatboli
By Vikas Bajpai* 
Earlier this month I was in Dhaka to attend a one on one photography workshop with an extremely talented Bangladeshi photographer GMB Aakash. As I was set to leave for Dhaka a student of mine remarked – “Comrade, tussi abroad challe ho” (comrade, you are going abroad)? Nothing could have been more tragic for me than to feel like being ‘abroad’ in Bangladesh. I told my student friend – “I would just like to feel like being at home in Dhaka; like an overdue homecoming.”
My affliction here does not owe to any reason endogenous to me; it simply is for the reason that we are the same people either across our western border or the eastern border, united by a shared history extending over thousands of years. The borders albeit are only 75 years old and it is my belief that if people across the sub-continent could have their way, the borders, as a barrier to free intermingling of the people, would be gone sooner than later.
I need to admit here that Bangladesh did not disappoint me even in the least. Upon arrival as the immigration official at the airport saw my passport a smile crossed his face. “Welcome to Bangladesh Sir. You are from JNU! It’s a great university; at least the greatest in South Asia and you are in a great profession.” This was no coincidence, for on my return another officer at the immigration said much the same thing.
But this was not the first time that I earned plaudits from a Bangladeshi in Bangladesh for simply being part of the Jawaharlal Nehru University (JNU). There is a small village ‘Dawki’ on Indo-Bangladesh border in south-east Meghalaya where the Umngot river forms a lake on the Indian side before flowing across the border into Bangladesh. It is a picnic spot where the common people seemed to have sway over the paramilitary Border Guards right on the border, both in India and Bangladesh. I had been to the place in December 2017.
A rather modest nylon rope, stretched across the river to mark the border, seemed to bear the audacity of dividing thousands of years of our shared history into India and Bangladesh. But the people were equally intent, quite spontaneously rather than by design, upon mitigating the ‘audacity of the rope.’ Even as the hawkers on either side did brisk business by selling snacks to customers from either side, selfies were being clicked by picnickers from the two countries on either side of the ‘rope’, inside each other’s country.
It is there that I met a group of Bangladeshi students and some lawyers practicing in Bangladesh Supreme Court. Mere mention of being a professor at JNU earned me generous plaudits instantly along with an invite for a selfie in Bangladesh. The ‘rope’ was only a hapless witness to the will of the people.
I would let the plaudits rest here.
Before my arrival in Bangladesh, Aakash had asked me to come prepared with a wish list of what I would like to photograph. ‘People’ is all that I had in my mind. I told him that my interest was in the genre of photography where people would speak through my photographs, and so it was. 
We went almost exclusively to working class areas and among the workers during the workshop. They welcomed me with generous smiles and rarely declined a pose for the camera. Moreover, that I was from India elicited a measure of excitement and a lot of respect on their part – something, I believe, we in India need to learn from.
Here I have displayed some more impressions I have carried back with me. I just wish that these manage to nudge our opinions a little.
***
Opposite old Dhaka, across the Buri Ganga river there is this shipyard where old ships are refurbished and some smaller ones are forged anew from metal retrieved from breaking down old ships. I do not know the scale of it, but like India, Bangladesh is also a recipient of old ships from across the world to be broken down. 
The breaking down happens in Chittagong and the retrieved metal is then shipped to Dhaka by trawler boats and smaller ships where these labourers offload it. From what I saw, I can assure you that doing so is no mean task.
What I saw here were the feet that tirelessly bear the burden of this world, soiled even though they are; the hands that can hold up the sky, even though bonded into slavery of circumstances they are; burden off loaded to begin another round and the process goes on for at least eight hours a day; and a working woman, she steals a nap her mate keeps a strict vigil.
I met Anara Begom at Karwan Bazaar wholesale vegetable market, Dhaka. Anara’s husband was killed in Rawalpindi at the time of Bangladesh liberation war. She raised her children single handedly, and now that they are all married, she is left alone to fend for herself as her offspring can themselves manage only a hand to mouth existence.
Anara Begom
We found her tucked in a corner of Karwan Bazar sitting with an assortment of around a dozen pieces of vegetables on a mat waiting for a customer. All of her capital was worth no more than 10 to 15 takas, or so was her expectation. But who would buy this, one might wonder? As it was to be found, at Karwan Bazar there are layers within layers.
A headload worker
There are big wholesale traders, who supply the big and small retailers. In the transaction some vegetables fall off the sacks, or those that have started rotting in parts are discarded. Such vegetables are collected by people like Anara, washed, their decayed portions removed, and then sold to other poor people like her, of which there isn’t a dearth. Anara Begom thus manages to ward off the indignity of having to beg.
Then, there was a worker ferrying a headload of goods in the Karwan Bazar wholesale vegetable market; a worker enjoying a refreshing bath after the day’s hard work at Gabtoli cattle market in Dhaka; and a man and his machine (as I stood angling for this shot, I was incidentally reminded of Ritwik Ghatak’s 1958 film ‘Ajaantrik’).
Bangladesh is a land of mighty rivers. River Buri Ganga is the lifeline of Dhaka and the port at Gatboli is the busiest commercial port of the city handling major trade. Naturally then it is teeming with workers loading and unloading the ships. 
Nothing would exemplify better the adage -- ‘living by the sweat of the brow only to get browbeaten’ as these workers do. I captured lunch break at Gabtoli; Maimoona, who manages her tiny ‘dhaba’ (food stall) to provide cheapest possible food for the laborers at Gabtoli; an angry young man (I wonder, who will channelize his anger?); Rahimul and Khaleeda who ferry coal from the ships.
Maimoona, Rahimul, Khaleeda
Each basket of coal they ferry carries around 40 kg of coal which is to be offloaded at the depot that is around 100 meters from the ship. Each round trip earns them 3 takas and the count of the trips is kept by plastic tokens handed to them after each trip. Just calculate how many trips they would be making to earn a daily wage between 500 to 800 takas. It’s a sheer feat. Isn’t it humbling that they still managed a smile to make a great photograph. One can motice the kohl in Khaleeda’s eyes.
Then there was the proletarian Rambo, and a worker with flashy smile. You would have heard of descriptions like ‘Colgate smile’, ‘Binaca smile’ and ‘Cibaca smile’. His smile was twice as glorious as all three of them put together. Also, there was genial Hercules, Bilal Hossein, tall and muscular with broad shoulders on which rests the weight of many responsibilities.
He said that he toils hard so that his children can get all the education they need. I intervened just in time to prevent him from wiping out the beads of sweat on his countenance. The results are what they are. After the photograph was taken, Aakash asked the tea shop owner on site to open two one liter bottles of seven up for Bilal and his compatriots to quench their thirst.
As dusk cast its deep shadow over Gabtoli it was time to bid adieu.
---
*MD, MPH, PhD, Assistant Professor, Centre for Social Medicine and Community Health, Jawaharlal Nehru University New Delhi

Comments

TRENDING

Economist-editor's allegations on Narmada defamatory, baseless: Medha Patkar

Counterview Desk  In a reply directly addressed to well-known economist, journalist and columnist Swaminathan S Anklesaria Aiyar’s two articles in the Times of India (republished here and here ), calling them defamatory and wondering whether they were borne out of “ignorance or a conspiracy through political alliance”, Narmada Bachao Andolan leader Medha Pakar has said that the Narmada Sardar Saravar Project and the people's movement by adivasis, farmers, labourers, fish workers, potters and all the generations’ old communities from the river valley have suddenly come to be focused on, since the Gujarat elections are in the doorstep. She believes that while the “defamatory accusations with baseless conceptions such as ‘urban naxals’ are to be laughed at as the electoral strategic moves, one gets shocked to read the articles by a known old columnist like Swaminathan Ankalesaria Aiyar, published in a reputed daily like the Times of India." According to her, Aiyar’s two articl

Corporate-political party nexus? Rise and rise of Gautam Adani under Modi regime

By Sandeep Pandey*  In last five years Rs 10,09,510 crore taken as loans by various companies from banks in India have been declared as Non Performing Assets, an euphemism for writing them off. Out of this State Bank of India alone wrote off Rs 2,04,486 crore. Only about 13% of the total written off amount was recovered. Identity of the defaulting borrowers, most of whom are influential corporates, is not revealed. Compare this to the loans taken by farmers. The names of defaulting farmers is displayed on walls in tehsil offices to shame them and some unlucky ones also land up in lock-ups there. On the contrary, a few corporate defaulters have fled the country and quite curiously the authorities didn’t seize their passports like they do with some dissenting intellectuals or activists booked under mostly false cases. Now consider the donations received by political parties in the form of electoral bonds. The identity of the donor need not be revealed even to the Election Commission or i

Facing tough times, Rajasthan's Raika herders hold first-ever camel cheese festival

By Rosamma Thomas*  During the pandemic, the annual Pushkar camel fair in Rajasthan did not occur for fear of contagion; in 2022, it was called off again as lumpy skin disease affected cattle. At Sadri in Pali district, however, festivity continues – a two-day Camel Cheese Festival was held on November 23 and 24, 2022. Visitors spent time with the camel herds and their Raika, drank camel-milk tea with the herders and then returned to lunch at the Kumbhalgarh Camel Dairy, from where the Kumbhalgarh Fort is visible, to taste camel cheese. The Raika herders have been facing a tough time – camels are no longer used as much for transport or agriculture in Rajasthan. The animals have limited utility, but their milk is prized. Camel Charisma, the dairy at Kumbhalgarh, sends camel milk across the country to people who use it in therapy – for autistic children, improved blood sugar levels, or even to treat cancer. It is believed that the health benefits of the camel milk is because the animals

BJP-RSS trap opposition in 'futile row' around Savarkar, freedom movement

By Prem Singh*  Everything in this article is just a repetition. I have been saying all this since 1991-92. It is obvious that the Congress and the RSS/BJP do not like my ideas. But most socialists, advocates of social justice and communists also dislike my thoughts. I watch their measures and efforts to deal with the present crisis with interest. I respect them and also participate. Yet, the fact it, we fall behind again and again, and the crisis goes ahead. Instead of being a solution-providers, we are seen to be a part of the crisis. How long will this last? Perhaps, if the new generation thinks differently, things may turn for better! 1 To say that modern Indian society and politics are passing through the deepest crisis ever will surely be a repetition. The crisis is deeper than the spreading of communal hatred we witness around us. In fact, the business of communal hatred is flourishing by taking its manure and water from the deep crisis. The crisis of neo-colonial slavery is pro

Carbon abatement to tackle climate change: India's failure has 'outpaced' its success

By Satorupa Karmakar*  On November 01, 2021, India took a pledge of reaching a carbon-zero stage by 2070, at the COP-26 held in Glasgow, UK. As ‘ambitious’ and dubious it may sound to some, with a short-term delay in renewable energy generation (which gained the pace post-September 2020) and drastic fall in greenhouse gas (GHG) emission level as COVID-19 emerged as a ‘necessary evil’ , the path of India’s clean energy mission could be seen being paved throughout this time. Currently ranked as the third largest GHG emitter in the world, India is projected to demand more energy in coming years due to a large population base (1.3 billion as per 2011 Census data) and primarily coal-based fast-growing economy. Rapid industrialisation in post-colonial developing countries like India, stimulated by a larger and cheaper pool of fossil fuels and labour-force depicted a continuous upsurge in temperature, heavy precipitation in some places with an overall declining rainfall and a burgeoning soc

Demand to withdraw 'anti-environment, anti-adivasi' forest conservation rules 2022

By Gopinath Majhi*  The Campaign for Survival and Dignity (CSD), Odisha, a coalition of adivasis and forest dwellers’ organisations, has sent a memorandum to the Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC) raising serious concerns over Forest (Conservation) Rules, 2022, notified by the Centre on June 29.  Contending that recent amendments and a host of executive orders/guidelines issued by the ministry undermine and dilute the FRA and threaten the rights of adivasis and forest dwellers, CSD demands that the 2022 FC Rules should be rescinded forthwith. Demanding withdrawal of such anti-people and anti-environment rules CSD Odisha organised a protest Dharana in front of State Assembly today on 25th November 2022 and submitted memorandums to the Hon’ble Governor of Odisha, Chief Secretary and Commissioner-cum-Secretary, ST & SC Development Department for conveying our concerns against the FC Rules 2022 to the Central Government for its withdrawal. The memorandums w

GM mustard not swadeshi, it's a patent of MNC Bayer, GoI 'misleading' SC: Modi told

Counterview Desk  In a representation to Prime Minister Narendra Modi, as many as 42 farmers’ organisations though their representatives , backed by senior scientists and experts, have said that the Government of India (GoI) should stop misleading the Supreme Court “with untrue and incorrect” statements on GM mustard. Insisting that India does not need unsafe GM mustard, in their representation, they urged the Supreme Court to order immediate uprooting of GM mustard crop in various locations. The representation comes even as a penal of experts, coming down heavily on the GoI for refusing to see how in less than a week’s time the pollen from GM mustard will “start contaminating” non-GM mustard fields with transgenes, including male sterility and herbicide tolerant traits. Alleging that the GoI is actively misleading the Supreme Court with untrue and incorrect statements on GM mustard, Kavitha Kuruganti of the Coalition for a GM-Free India said, “We can list at least five areas where Gov

Shedding Hindu-Hindi-Hindustan? New Modi-Shah love for Tamil Nadu 'ignores' Periyar

By Sandeep Pandey*   The Rashtriya Swayamsewak Sangh (RSS) or the Bhartiya Janata Party (BJP) have long argued for ‘Hindu-Hindi-Hindustan’, which into recent years has translated into a crisper English expression: ‘One Nation-One Religion-One Language’. Given this backdrop, it is curious that the BJP government has organised the Kashi Tamil Sangamam in Varanasi, the Prime Minister’s constituency. Why did the BJP and RSS feel the need for such an event? All Narendra Modi events are highly publicised and have multiple political objectives. It is never an innocuous religious/cultural event as it may appear from the face of it. Afterall, RSS calls itself a cultural organisation, but has never ceased to surprise us with its political designs. Tamil Nadu has a long history of opposing imposition of Hindi by Union governments. Periyar EV Ramasamy had opposed the idea of compulsory teaching in Hindi as far back as in 1937. The 1960s witnessed violent protests against Hindi in which a number

Never-ending saga of sin tax: What if murder is taxed at Rs 1 crore, rape at Rs 5 crore?

By Moses Raj GS, Sangeetha Thomas*  What should have ended by June 30, 2022 as a 5 year experiment has resurfaced. The government has extended the levy of GST compensation cess by another 4 years till March 31, 2026. This cess, dubbed as the sin tax imposed on sin(ful) goods, is double the highest slab on indirect taxes. But only a few pay for it and the majority benefit, unendingly. The year 2017 is a landmark year for indirect taxes. With the grand idea of ‘One Nation, One Tax’ as a fiscal slogan subsuming all State based taxes such as octroi /entry tax, Value Added Tax (VAT), sales tax, taxes on lottery, betting and gambling, luxury tax, purchase tax, entertainment tax, property tax, professional tax and central sales tax into a single framework of Goods and Services Tax (GST) changed the contours of revenue collection. Complicating it further, India, with each State having its own size and revenue problems, has the most complex and highly centralised indirect tax structure in the w

'Extremist' US Hindu global group funding hate against Indian Churches: NGO groups

Counterview Desk  As many as 14 civil rights and faith-based organizations in co-signing a letter to the US Senators, Representatives, State Governor, and other elected officials have demanded the FBI, Internal Revenue Service (IRS), and Department of Justice should investigate into Texas-based organization Global Hindu Heritage Foundation (GHHF) a fundraiser campaign for demolishing churches in India. Co-signed by Federation of Indian American Christian Organization in North America (FIACONA), North American Church of God, Southern Methodist University (SMU) Human Rights Program, Amnesty International - Dallas, World Without Genocide, Center for Pluralism, Genocide Watch, The Indian American Muslim Council (IAMC), Limitless Church, Justice for All, Hindu for Human Rights, North Texas Peace Advocates, Good Citizens of DFW, and the North Texas Islamic Council, the letter has been sent to Senators John Cornyn and Ted Cruz; Representatives Michael C Burgess, Pat Fallon, Van Taylor, Terr