Skip to main content

New education policy 'promoting' Sanskrit as enriching option at the cost of Urdu

By Sudarshan Iyengar*

The New Education Policy (NEP) announced after 34 years claims to make way for large-scale transformational reforms in education on foundation pillars of access, equity, quality, affordability and accountability. The announcement needs to be welcomed, the process of decision making notwithstanding.
Most outstanding features of the NEP, include, first of all, recognition of conducting education for children from class 1 to 5 and preferably up to grade 8 in home language, mother tongue and regional languages. Secondly, there is recognition and introduction of vocational education from 6th grade. And thirdly it seeks to elimination of science, commerce and arts streams in the old system of ten plus two years; it is being replaced by 5+3+3+4.
This third aspect will ensure freedom to higher secondary students to pursue higher education of their choice, desire and aptitude once they are out of school. Students with good scores and grades may prefer to go for humanities, social and pure science instead of being pushed to professional ‘career promising’ courses by their parents.
The National Conference on Education held in the Marwari School in Wardha in 1937 under Gandhiji’s leadership had strongly recommended mother tongue as the medium for learning in school and education through vocations as integral part of learning and skill building. It was christened as Buniyadi or Nai Talim.
The country took 83 years to realise that children learn better in mother tongue when young and that the development of brain is positively associated with learning to work with hands.
Vocational education also improves the scope of self employment and employability. The pedagogy for vocational education is left to be developed by the National Council for Educational Research and Training (NCERT). It has competence and understanding of Nai Talim, and we should hope that Gandhiji and John Dewy’s principle of learning by doing will find space in the pedagogy of the new curricula.
Here lies the promise for reaping demographic dividend the scope for which exists for next two decades. But it will have to be delivered. A related point is about the pedagogy for teaching about learning language and computational skill in early childhood up to the age of 10.
Let us hope that NCERT will ensure that in five years down the line Pratham’s Annual Survey of Education Report (ASER) studies will give encouraging reports about reading, writing and computing abilities of primary school children. NCERT should be open and learn from dozens of ongoing scientific and innovative experiments in the country. 
Prof Iyengar
However, the policy document is silent on the structure and finance of school education in the country under the NEP. Universal primary education is no new announcement. Access to all is promised but the structures suggested are unclear.
In almost all countries that have good record in school education, the state is fully responsible to finance and the structure promises school admission to any child in state or local government run school in the neighbourhood. The system of private fee charging schools has to be restricted severely to those who have ample resources to invest on their children education. 
Any child in the country must have right to get admitted in a school which is nearest to her. The school education should thus be compulsory and free and accessible in the immediate neighbourhood. The NEP is silent about this vitally important policy issue in school education. The tacit silence may encourage commercialised profit greedy institutions.
Ram Manohar Lohia needs to be remembered in this context. “Rani ho ya mehatrani sabke liye ek samaan shiksha”. Whether queen or lady sweeper everyone should have same education. Unless the country follows Lohia’s adage in letter and spirit, education-related Sustainable Development Goals (SDGs) would remain a dream. Gender Inclusion Fund and Special Education for Marginalised may turn out to be a chimera. Equity can’t be ensured by such attempts.
Unless we follow Lohia's adage, whether queen or lady sweeper all should have same education,  education-related SDGs would remain a dream  
Gandhiji would have been in pain to read the provision of promoting Sanskrit alone as “enriching option for students, including as an option in the three-language formula” at all levels, from school to higher education. Not that he would have any quarrel with Sanskrit, on the contrary.
In this country where an overwhelming majority understand and speaks Hindi-Hindustani for centuries, ignoring Urdu language is an unpardonable omission. Gujarat Vidyapith, a national university founded by Mahatma Gandhi in 1920 had in its school and higher education curricula the Urdu language. Both Sanskrit and Urdu were taught to all children in the secondary school and undergraduate college. Unfortunately, it has been discontinued in Vidyapith, too.
Should we be reminded that Urdu is the language developed in Hindustan and not Persian or Farsi? Ignoring Urdu would almost kill the language. Enlightened Muslims in the country are strongly recommending that the madarsas should join the mainstream education system. Offering Sanskrit alone as an optional subject would have a negative impact on madarsas being persuaded to join the mainstream. Recognition and introduction of Urdu would give a nudge. Such reform is always possible.
Indian Institute of Translation and Interpretation is a welcome idea indeed. We have lost the opportunity till date to learn from each other in this country with diverse languages and knowledge. Free exchange was hardly possible. There have not been any formal structures to encourage and promote learning from one Indian language and take it to another. The initiative should not be starved for funds and the linguists and scholars should keep away from politicising. We should not plan for an infant death.
As for higher education, there is no clarity with respect to its governance structure. Increasing gross enrolment ratio to 50 per cent by 2035 will have meaning only if school education settles well and every school graduate has the capability and skill set to enter into decent livelihood. Higher education should be pursued by those who have aptitude desire and competence.
The government will have to be vigilant that higher education should not become an institution by the rich and elite, of the rich and elite and for the rich and elite. Some poor and deserving may sneak in to showcase inclusion. 
---
Gandhian thinker and educationist; former vice chancellor, Gujarat Vidyapeeth, Ahmedabad

Comments

Anonymous said…
nice
Anonymous said…
nice

TRENDING

Swami Vivekananda's views on caste and sexuality were 'painfully' regressive

By Bhaskar Sur* Swami Vivekananda now belongs more to the modern Hindu mythology than reality. It makes a daunting job to discover the real human being who knew unemployment, humiliation of losing a teaching job for 'incompetence', longed in vain for the bliss of a happy conjugal life only to suffer the consequent frustration.

How lead petitioner was rendered homeless when GM mustard matter came up in SC

By Rosamma Thomas*  On January 5, 2023, the Supreme Court stayed a December 20, 2022 direction of the Uttarakhand High Court to the Indian Railways and the district administration of Haldwani to use paramilitary forces to evict thousands of poor families occupying land that belonged to the railways.  Justice AS Oka remarked that it was not right to order the bringing in of paramilitary forces. The SC held that even those who had no rights, but were living there for years, needed to be rehabilitated. On December 21, 2022, just as she was getting ready to celebrate Christmas, researcher Aruna Rodrigues was abruptly evicted from her home in Mhow Cantonment, Madhya Pradesh – no eviction notice was served, and nearly 30 Indian Army soldiers bearing arms were part of the eviction process. What is noteworthy in this case is that the records establishing possession of the house date back to 1892 – the title deed with the name of Dr VP Cardoza, Rodrigues’ great grandfather, is dated November 14

Savarkar 'criminally betrayed' Netaji and his INA by siding with the British rulers

By Shamsul Islam* RSS-BJP rulers of India have been trying to show off as great fans of Netaji. But Indians must know what role ideological parents of today's RSS/BJP played against Netaji and Indian National Army (INA). The Hindu Mahasabha and RSS which always had prominent lawyers on their rolls made no attempt to defend the INA accused at Red Fort trials.

Buddhist shrines were 'massively destroyed' by Brahmanical rulers: Historian DN Jha

Nalanda mahavihara By Our Representative Prominent historian DN Jha, an expert in India's ancient and medieval past, in his new book , "Against the Grain: Notes on Identity, Intolerance and History", in a sharp critique of "Hindutva ideologues", who look at the ancient period of Indian history as "a golden age marked by social harmony, devoid of any religious violence", has said, "Demolition and desecration of rival religious establishments, and the appropriation of their idols, was not uncommon in India before the advent of Islam".

Tax buoyancy claims when less than 4% Indian dollar millionaires pay income tax

By Prasanna Mohanty  In FY18, the last year for which disaggregated income tax data is available, only 29,002 ITRs declared income above Rs 5 crore, while Credit Suisse said India had 7.25 lakh dollar millionaires (the wealth equivalent of Rs 8 crore and above) that year. Often enough, the Centre claims that demonetization in 2016 raised tax collections, improved tax efficiency, and expanded the tax base. Now RBI Monetary Policy Committee (MPC) member Ashima Goyal has also joined their ranks, attributing the “claims” of rising tax collections in the current fiscal year to “tax buoyancy” brought by the demonetisation . Do such claims have any basis in official records? The answer is unequivocal. The budget documents show the tax-to-GDP ratio (direct plus indirect tax) increased from 10.6% in FY16 (pre-demonetization) to 11.2% in FY17, remained there in FY18 (demonetization and GST fiscals), and then fell to 9.9% in FY20. In FY22, it improved to 10.8% and is estimated to drop to 10.7% in

Gandhian unease at Mahadev Desai book launch: Sabarmati Ashram may lose free space

By Rajiv Shah  A simmering apprehension has gripped the Gandhians who continue to be trustees of the Sabarmati Ashram: the “limited freedom” to express one’s views under the Modi dispensation still available at the place which Mahatma Gandhi made his home from 1917 to 1930 may soon be taken away. Also known as Harijan Ashram, a meeting held for introducing yet-to-be-released book, “Mahadev Desai: Mahatma Gandhi's Frontline Reporter”, saw speaker and after speaker point towards “narrowing space” in Gujarat for Gandhians (as also others) to express themselves. Penned by veteran journalist Nachiketa Desai, grandson of Mahadev Desai, while the book was planned to be released on January 1 and the meeting saw several prominent personalities, including actor-director Nandita Das, her scholar-mother Varsha Das, British House of Lords member Bhikhu Parekh, among others, speak glowingly about the effort put in for bringing out the book, exchanges between speakers suggested it should be rele

Civil rights leaders allege corporate loot of resources, suppression of democratic rights

By Our Representative  Civil rights activists have alleged, quoting top intelligence officers as also multiple international forensic reports, that recent developments with regard to the Bhima Koregaon and the Citizenship Amendment Act-National Register of Citizens (CAA-NRC) cases suggest, there was "no connection between the Elgaar Parishad event and the Bhima Koregaon violence." Activists of the Campaign Against State Repression (CASR) told a media event at the HKS Surjeet Bhawan, New Delhi, that, despite this, several political prisoners continue to be behind bars on being accused under the anti-terror the draconian Unlawful Activities (Prevention) Act. Addressed by family members of the political prisoners, academics, as well as social activists, it was highlighted how cases were sought to be fabricated against progressive individuals, democratic activists and intellectuals, who spoke out against "corporate loot of Indian resources, suppression of basic democratic

Kerala natural rubber producers 'squeezed', attend to their plight: Govt of India told

By Rosamma Thomas   Babu Joseph, general secretary of the National Federation of Rubber Producers Societies (NFRPS) at a recent discussion at Mahatma Gandhi University, Kottayam, explained that it is high time the Union government paid greater heed to the troubles plaguing the rubber production sector in India – rubber is a strategic product, important for the military establishment and for industry, since natural rubber is still used in the manufacture of tyres for large vehicles and aeroplanes. Synthetic rubber is now quite widespread, but styrene, which is used in making synthetic rubber and plastics, and also butadiene, another major constituent of synthetic rubber, are both hazardous. Prolonged exposure to these even in recycled rubber can cause neurological damage. Kerala produces the bulk of India’s natural rubber. In 2019-20, Kerala’s share in the national production of rubber was over 74%. Over 20% of the gross cropped area in the state is under rubber cultivation, with total

Why no information with Assam state agency about female rhino poaching for a year?

By Nava Thakuria   According to official claims, incidents of poaching related to rhinoceros in various forest reserves of Assam in northeast India have decreased drastically. Brutal laws against the poachers, strengthening of ground staff inside the protected forest areas and increasing public awareness in the fringe localities of national parks and wildlife sanctuaries across the State are the reasons cited for positively impacting the mission to save the one-horned rhinos. Officials records suggest, only two rhinos were poached in Kaziranga National Park and Tiger Reserve since 1 January 2021 till date. The last incident took place probably in the last week of December 2021, as a decomposed carcass of a fully-grown (around 30 years old) female rhino was recovered inside the world-famous forest reserve next month. As the precious horn was missing, for which the gigantic animal was apparently hunted down, it could not be a natural death. Ironically, however, it was not confirmed when

Lack of welfare schemes, BSF curbs force West Bengal farmers to migrate far away

Counteview Desk  In a representation to the National Human Rights Commission chairperson, a senior West Bengal based activist has complained that villagers living near the border with Bangladesh are forced to migrate to as far away as Mumbai and Kerala because of lack of government sensitivity towards their welfare in original villages. Giving specific instances, Kirity Roy, secretary, Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM), said, if the Border Security Force (BSF) had not put any restriction on agricultural activities, and if villages had properly implemented welfare schemes, these people would never migrate to other States. Text: I want to attract your immediate attention to the inhumane condition of the migrated workers of Gobra village, Swarupnagar Block in North 24 Parganas district of West Bengal to seek your urgent intervention to protect the rights of these people. Gobra is a village situated near the Indo-Bangladesh Border where the border fencing is about 500 meters i