Govt of India "excludes" Ambedkar's top ideological treatise "Annihilation of Caste" from Collected Works

In a shocking revelation that is likely to create a major ripple among India’s top Dalit rights activists, the Government of India has published Collected Works of Bhimrao Ambedkar (CWBA) in Hindi without 11 of Ambedkar’s books, including two which are considered his ideologically significant works, “Annihilation of Caste” and “Riddles of Hinduism.”
Published by the Ambedkar Foundation, which is a Government of India body under the Ministry of Social Justice and Empowerment, a senior journalist-researcher, Dilip Mandal, has revealed that this is particularly surprising as the Foundation is “the sole publisher of Babasaheb's writings and speeches in Hindi.”
Top litterateur and writer Arundhati Roy recently called “Annihilation of Caste” Ambedkar’s “most radical text”. She said, “It is not an argument directed at Hindu fundamentalists or extremists, but at those who considered themselves moderate, those whom Ambedkar called the best of Hindus”.
Roy says, “Ambedkar’s point is that to believe in the Hindushastras and to simultaneously think of oneself as liberal or moderate is a contradiction in terms.” Interestingly, soon after the text of “Annihilation of Caste (AoC)” was published Mahatma Gandhi responded to Ambedkar’s “provocation”, but also pointed towards why it should be discussed by Hindus.
In his article titled “Riddles in Moditva: Publishing Ambedkar without AoC & Riddles in Hinduism” in Roundtable India, Mandal wonders, “So, for you, what are the most seminal texts of Dr. B.R. Ambedkar, the constitution maker of India? What names come to your mind or your imagination?”

Mandal

Mandal – former Managing Editor, India Today group and currently researcher at Jawaharlal Nehru University -- asks, “Is it ‘Annihilation of Caste’, or is it ‘Riddles in Hinduism’, or is it something to do with the Roundtable Conference or his works related to Poona Pact, or his debates with Gandhi or all of these?”
“Now imagine a set of books, with the branding of Collected Works of Bhimrao Ambedkar having none of these texts, but someone is still calling them as the CWBA. And that 'someone', in this instance, is nobody other than the Modi Government”, Mandal comments, adding, “This is exactly the farce that is being played out now.”
Mandal informs, “Apparently, Ambedkar Foundation is in the process of publishing a new set and in the intervening period, this is what they have to offer to the readers. But at the foundation, nobody knows when the new books will be published. This is for the Hindi edition of the CWBA.”
He adds, “For the English originals, the situation is more complicated. As the foundation has not received the No Objection Certificate or the NOC from the Maharashtra government, the copyright holder of these works, the foundation cannot publish the English versions of the CWBA.”
Points out Mandal, “It's intriguing that the Maharashtra government holds the publishing rights for the writings and speeches of Babasaheb and it's holding them so tight that a body of the central government finds itself handicapped to publish that work”, adding, “Meanwhile the citizens of the country have no other option but to buy the truncated set of CWBA.”
“This blatant act of truncating the works of Babasaheb is happening, when the Nation is celebrating the 125th year of his birth. Prime Minister Narendrabhai Modi himself has taken the lead in these celebrations. The Indian Parliament has held a two day special session to mark this occasion, and a special commemorative coin has been issued and so on and so forth”, says Mandal.

Comments

Shyam Benegal's Mathan a propaganda film that supported 'system'? No way

A few days ago, I watched Manthan, a Shyam Benegal movie released in 1976. If I remember correctly, the first time I saw this movie was with Safdar Hashmi, one of the rare young theater icons who was brutally murdered in January 1989. Back then, having completed an M.A. in English Literature from Delhi University in 1975, we would often move around together.

Beyond the Sattvik plate: Prof Anil Gupta's take on food, ethics, and sustainability

I was pleasantly surprised to receive a rather lengthy comment (I don't want to call it a rejoinder) on my blog post about the Sattvik Food Festival, held near the Sola Temple in Ahmedabad late last year. It came from no less a person than Anil Gupta, Professor Emeritus at the Indian Institute of Management-Ahmedabad (IIM-A), under whose guidance this annual event was held.

Would Gujarat Governor, govt 'open up' their premises for NGOs? Activists apprehensive

Soon after I uploaded my blog about the Gujarat Governor possibly softening his stance on NGOs—evidenced by allowing a fisherfolk association to address the media at a venue controlled by the Raj Bhawan about India’s alleged failure to repatriate fishermen from Pakistani prisons—one of the media conference organizers called me. He expressed concern that my blog might harm their efforts to secure permission to hold meetings on state premises.

No to free thought? How Gujarat's private universities are cowing down their students

"Don't protest"—that's the message private universities across Gujarat seem to be conveying to their students. A senior professor told me that students at the university where he teaches are required to sign an undertaking promising not to engage in protests. "They simply sign the undertaking and hand it over to the university authorities," he said.

'Potentially lethal, carcinogenic': Global NGO questions India refusing to ban white asbestos

Associated with the Fight Inequality Alliance, a global movement that began in 2016 to "counter the concentration of power and wealth among a small elite", claiming to have members in the United Kingdom, South Africa, Kenya, Zambia, the Philippines, and Denmark, the advocacy group Confront Power appears all set to intensify its campaign against India as "the world’s largest asbestos importer".

In lieu of tribute to Pritish Nandy, said to be instrumental in collapse of Reliance-controlled daily

It is widely reported that Pritish Nandy , journalist, author, animal activist, and politician, has passed away. While it is customary to pay tributes to a departing soul—and I, too, have joined those who have posted heartfelt condolences on social media—I cannot forget the way he treated me when he was editor of the Reliance-controlled Business and Political Observer (BPO), for which I had been working informally in Moscow.

Challenging patriarchy? Adopting maternal and marital surnames: Resistance continues

Anandiben Patel The other day, I was talking with a group of family friends. The discussion revolved around someone very close to me who had not changed her official name in documents, including her Aadhaar and passport, after her marriage. However, on social media and within her husband's family, she had adopted her husband's surname as a suffix to her own. I mentioned that there is a growing trend—though not yet widespread—where women prefer to retain their maiden names or add their maiden surnames alongside their husband's surname. Another emerging trend is where men choose to add their mother's name, or even their wife's name, to their own. This revelation surprised my family friends.

Barred premise allowed? 'Modi govt fails to seek release of fishermen languishing in Pak jails'

Are the Indian authorities or their Gujarat counterparts softening their stance toward NGOs that flag human rights concerns? I can't say for sure, as only recently the foreign funding license of one of the most prominent NGOs, Janvikas, headed by the well-known civil society leader Gagan Sethi, was canceled. This NGO has been working on livelihood issues for underprivileged sections of society for several decades.

Sattvik Food Festival: Shouldn't one question notion of purity, cultural exclusion in food choices?

Recently, I visited the Sattvik Food Festival, an annual event in Ahmedabad organized by Anil Gupta, professor emeritus at the Indian Institute of Management-Ahmedabad (IIM-A). I have known Prof. Gupta since 1993, when I sought an appointment to meet him a few months after joining The Times of India in Ahmedabad—one reason why I have always been interested in the activities he is involved in.

Search This Blog