Modi "removed" name of author Mahadev Desai, "changed" title of Bhagwad Gita presented to Obama

By A Representative
Just one day ahead of Prime Minister Narendra Modi's second meeting with President Barack Obama in US, Mahatma Gandhi's secretary Mahadevbhai Desai's grandson has made a serious allegation against Modi – that the Bhagwad Gita's version Modi presented to Obama during his previous visit was actually authored by his grandfather. Yet, Modi not only changed the title, he even removed Mahadev Desai's name.
Mahadev Desai's grandson Nachiketa Desai is one of the senior-most journalists of Gujarat who is currently working as consulting editor (political) with the United News of India, and has been associated with Swaraj Abhiyan, the breakaway group of Aam Aadmi Party.
He has said in a Facebook post, “During his visit to the US as Prime Minister, the Bhagwad Gita which Modi presented to Obama was actually written by my grandfather Mahadev Desai.” He added, the "truth" is that Modi presented Obama "with a doctored version of my grandfather's book."
He goes on to say, “Its cover was changed, so was its name, in order to come up with a 'new' book. The original title of the book was 'The Gospel of Selfless Action or The Gita According to Gandhi', and the one that was presented to Obama was 'Bhagwat Gita According to Gandhi'. Even the name of the author has disappeared.”
Nachiketa Desai comments, “This is like pasting 'College' on 'Colgate'.” Calling him “Feku” (pretender) without naming him, the journalist says, the Prime Minister is “not just guilty of befooling the people of India by selling fake promises, he also befooling US president Obama.”
The photographs released by the journalist show that Mahadev Desai's book was published by the Navjivan Publishing House, Ahmedabad, founded by Mahatma Gandhi. The author's name is there on the book. However, the Bhagwad Gita presented by Modi to Obama calls it “special edition”, with the following wordings, “Presented by Prime Minister of India Narendra Modi.” There is no name of Mahadev Desai on the cover.

Modi presented Bhagwad Gita to Obama on September 30, 2014 during the dinner hosted at the White House. On gifting the sacred book, Modi had said, India's guiding philosophy was inspired by Buddha and Mahatma Gandhi as far as India is concerned. “We believe in non-violence,” he had added.
Nachiketa Desai's exposure comes just a week after the Government of India refused to part with any details about Bhagwad Gita presented to Obama under the right to information (RTI) plea by RTI activist from Ahmedabad, Roshan Shah. In reply to Shah, the Ministry of External Affairs says, “No information is available.”
It added, the ministry is not supposed to give information on the basis of queries which are actually inferences and assumptions or which seek to interpret them, hence the application is “disposed of.” Shah had sought information on who was the author of the “Bhagvad Gita book presented to Barack Obama by Narendra Modi?, Who was the publisher of this Bhagvad Gita book?”, and “did Narendra Modi add any forward inside the book?”
The applicant further asked the ministry, “Was the book title changed from its original title? Was the author or publishers permission taken by PMO before changing the title? Please provide copy of the bill used for purchase of the book. From which store/organization was the book purchased? Who recommended to present the book to Obama?”
The applicant went on to add, “Who all approved to present the book to Obama? Who all read the book in PMO before it was offered as gift to Obama to ensure that there was no vulgar language in it? Did the book underwent security checks before it was presented to Obama and at which locations?”, and finally, “What is the ISBN of the book?”

Comments

Anonymous said…

http://www.printweek.in/News/390860,avantika-printed-bhagwad-gita-presented-to-president-obama.aspx

Hope this answers a few of your queries

September 28, 2015

Unknown said…

Why are you being so anonymous, Mr or Ms Anonymous on this comment? :-)

September 29, 2015

4thAugust1932 said…

I'm not surprised;
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2325502/Map-shows-worlds-racist-countries-answers-surprise-you.html

September 30, 2015

Anonymous said…

So says the one who identifies his/herself as the Unknown. :-)
Samir Lukka

November 10, 2015

Plastic burning in homes threatens food, water and air across Global South: Study

By Jag Jivan In a groundbreaking study spanning 26 countries across the Global South , researchers have uncovered the widespread and concerning practice of households burning plastic waste as a fuel for cooking, heating, and other domestic needs. The research, published in Nature Communications , reveals that this hazardous method of managing both waste and energy poverty is driven by systemic failures in municipal services and the unaffordability of clean alternatives, posing severe risks to human health and the environment.

From colonial mercantilism to Hindutva: New book on the making of power in Gujarat

By Rajiv Shah Professor Ghanshyam Shah ’s latest book, “ Caste-Class Hegemony and State Power: A Study of Gujarat Politics ”, published by Routledge , is penned by one of Gujarat ’s most respected chroniclers, drawing on decades of fieldwork in the state. It seeks to dissect how caste and class factors overlap to perpetuate the hegemony of upper strata in an ostensibly democratic polity. The book probes the dominance of two main political parties in Gujarat—the Indian National Congress and the BJP—arguing that both have sustained capitalist growth while reinforcing Brahmanic hierarchies.

From protest to proof: Why civil society must rethink environmental resistance

By Shankar Sharma* As concerned environmentalists and informed citizens, many of us share deep unease about the way environmental governance in our country is being managed—or mismanaged. Our complaints range across sectors and regions, and most of them are legitimate. Yet a hard question confronts us: are complaints, by themselves, effective? Experience suggests they are not.

Dalit woman student’s death sparks allegations of institutional neglect in Himachal college

By A Representative A Dalit rights organisation has alleged severe caste- and gender-based institutional violence leading to the death of a 19-year-old Dalit woman student at Government Degree College, Dharamshala, Himachal Pradesh, and has demanded arrests, resignations, and an independent inquiry into the case.

Kolkata event marks 100 years since first Communist conference in India

By Harsh Thakor* A public assembly was held in Kolkata on December 24, 2025, to mark the centenary of the First Communist Conference in India , originally convened in Kanpur from December 26 to 28, 1925. The programme was organised by CPI (ML) New Democracy at Subodh Mallik Square on Lenin Sarani. According to the organisers, around 2,000 people attended the assembly.

Economic superpower’s social failure? Inequality, malnutrition and crisis of India's democracy

By Vikas Meshram India may be celebrated as one of the world’s fastest-growing economies, but a closer look at who benefits from that growth tells a starkly different story. The recently released World Inequality Report 2026 lays bare a country sharply divided by wealth, privilege and power. According to the report, nearly 65 percent of India’s total wealth is owned by the richest 10 percent of its population, while the bottom half of the country controls barely 6.4 percent. The top one percent—around 14 million people—holds more than 40 percent, the highest concentration since 1961. Meanwhile, the female labour force participation rate is a dismal 15.7 percent.

Urgent need to study cause of large number of natural deaths in Gulf countries

By Venkatesh Nayak* According to data tabled in Parliament in April 2018, there are 87.76 lakh (8.77 million) Indians in six Gulf countries, namely Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates (UAE). While replying to an Unstarred Question (#6091) raised in the Lok Sabha, the Union Minister of State for External Affairs said, during the first half of this financial year alone (between April-September 2018), blue-collared Indian workers in these countries had remitted USD 33.47 Billion back home. Not much is known about the human cost of such earnings which swell up the country’s forex reserves quietly. My recent RTI intervention and research of proceedings in Parliament has revealed that between 2012 and mid-2018 more than 24,570 Indian Workers died in these Gulf countries. This works out to an average of more than 10 deaths per day. For every US$ 1 Billion they remitted to India during the same period there were at least 117 deaths of Indian Workers in Gulf ...

The architect of Congolese liberation: The life and legacy of Patrice Lumumba

By Harsh Thakor* Patrice Émery Lumumba remains a central figure in the history of African decolonization, serving as the first Prime Minister of the independent Republic of the Congo. Born on July 2, 1925, Lumumba emerged as a radical anti-colonial leader who sought to unify a nation fractured by decades of Belgian rule. His tenure, however, lasted less than seven months before his dismissal and subsequent assassination on January 17, 1961.

Venezuela and the crisis of global order: Erosion of rules-based international order

By Vidya Bhushan Rawat* The American attack on Venezuela violates every principle of international law that the collective West claims to uphold. The response from the European Union—“we are monitoring the situation”—exposes the hollowness of these claims. WhatsApp gossipers may celebrate this as an act of “bravery,” but what kind of bravery is it to intimidate a neighbour that is neither large in size nor strong in military power?

Search This Blog