Skip to main content

Modi "removed" name of author Mahadev Desai, "changed" title of Bhagwad Gita presented to Obama

By Our Representative
Just one day ahead of Prime Minister Narendra Modi's second meeting with President Barack Obama in US, Mahatma Gandhi's secretary Mahadevbhai Desai's grandson has made a serious allegation against Modi – that the Bhagwad Gita's version Modi presented to Obama during his previous visit was actually authored by his grandfather. Yet, Modi not only changed the title, he even removed Mahadev Desai's name.
Mahadev Desai's grandson Nachiketa Desai is one of the senior-most journalists of Gujarat who is currently working as consulting editor (political) with the United News of India, and has been associated with Swaraj Abhiyan, the breakaway group of Aam Aadmi Party.
He has said in a Facebook post, “During his visit to the US as Prime Minister, the Bhagwad Gita which Modi presented to Obama was actually written by my grandfather Mahadev Desai.” He added, the "truth" is that Modi presented Obama "with a doctored version of my grandfather's book."
He goes on to say, “Its cover was changed, so was its name, in order to come up with a 'new' book. The original title of the book was 'The Gospel of Selfless Action or The Gita According to Gandhi', and the one that was presented to Obama was 'Bhagwat Gita According to Gandhi'. Even the name of the author has disappeared.”
Nachiketa Desai comments, “This is like pasting 'College' on 'Colgate'.” Calling him “Feku” (pretender) without naming him, the journalist says, the Prime Minister is “not just guilty of befooling the people of India by selling fake promises, he also befooling US president Obama.”
The photographs released by the journalist show that Mahadev Desai's book was published by the Navjivan Publishing House, Ahmedabad, founded by Mahatma Gandhi. The author's name is there on the book. However, the Bhagwad Gita presented by Modi to Obama calls it “special edition”, with the following wordings, “Presented by Prime Minister of India Narendra Modi.” There is no name of Mahadev Desai on the cover.
Modi presented Bhagwad Gita to Obama on September 30, 2014 during the dinner hosted at the White House. On gifting the sacred book, Modi had said, India's guiding philosophy was inspired by Buddha and Mahatma Gandhi as far as India is concerned. “We believe in non-violence,” he had added.
Nachiketa Desai's exposure comes just a week after the Government of India refused to part with any details about Bhagwad Gita presented to Obama under the right to information (RTI) plea by RTI activist from Ahmedabad, Roshan Shah. In reply to Shah, the Ministry of External Affairs says, “No information is available.”
It added, the ministry is not supposed to give information on the basis of queries which are actually inferences and assumptions or which seek to interpret them, hence the application is “disposed of.” Shah had sought information on who was the author of the “Bhagvad Gita book presented to Barack Obama by Narendra Modi?, Who was the publisher of this Bhagvad Gita book?”, and “did Narendra Modi add any forward inside the book?”
The applicant further asked the ministry, “Was the book title changed from its original title? Was the author or publishers permission taken by PMO before changing the title? Please provide copy of the bill used for purchase of the book. From which store/organization was the book purchased? Who recommended to present the book to Obama?”
The applicant went on to add, “Who all approved to present the book to Obama? Who all read the book in PMO before it was offered as gift to Obama to ensure that there was no vulgar language in it? Did the book underwent security checks before it was presented to Obama and at which locations?”, and finally, “What is the ISBN of the book?”

Comments

Anonymous said…
http://www.printweek.in/News/390860,avantika-printed-bhagwad-gita-presented-to-president-obama.aspx

Hope this answers a few of your queries
Unknown said…

Why are you being so anonymous, Mr or Ms Anonymous on this comment? :-)
4thAugust1932 said…
I'm not surprised;
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2325502/Map-shows-worlds-racist-countries-answers-surprise-you.html
Anonymous said…
So says the one who identifies his/herself as the Unknown. :-)
Samir Lukka

TRENDING

Missed call drive for VVPAT verification follows online plea to "pressure" poll panel

By Our Representative
Several political activists have begun a new campaign, asking concerned citizens to give a missed call on 9667655855 to “support the demand that 2019 Loksabha elections must be declared only after verification of 50% electronic voting machines (EVMs) with Voter Verifiable Paper Audit Trail (VVPAT) receipts.” The effort, supported by civil society networks across India, is meant to "further pressure" India's election machinery to ensure that the poll outcome becomes more transparent.

Did Modi own, buy digital camera costing Rs 7 lakh in 1987-88, also used email?

Counterview Desk
In an interview to the news channel News Nation, aired on Saturday last, Prime Minister Narendra Modi declaring that he had approved the air strike despite bad weather because he felt the clouds would hide Indian planes from Pakistani radar is known to have become a laughing stock across India.

Now, top Gujarat "litterateur" close to Modi says: Godse was patriot, so was Gandhi

By Rajiv Shah
A little over a week after Prime Minister Narendra Modi criticized BJP candidate from Bhopal Pragya Thakur for calling Nathuram Godse a patriot saying he would never forgive her for the remark, a top Sangh Parivar ideologue, known to close to Modi in Gujarat, has supported her, saying her statement should be seen “within a context.” Thakur won from Bhopal by more than 3.5 lakh votes defeating her nearest rival, veteran Congressman and ex-Madhya Pradesh chief minister Digvijay Singh.

When a neo-nationalist "invaded" hijab clad ladies, Bengali looking scholar in Delhi metro

By Aditi Kundu*
Travelling in Delhi metro on a daily basis to commute from Mayur Vihar to Dwarka, I see diverse people everyday. One can hear them talk about different aspects of life, from kitchen pilitics to national politics. On the morning of May 13, I witnessed a strange incident; disturbing and amusing at the same time.

Terror attacks: Difference in public reactions in India, those in Colombo, Christchurch

By Battini Rao*
Recently, on April 20 during Easter Sunday, more than 250 people were killed in a series of coordinated terrorist attacks in churches and hotels in Colombo, Sri Lanka. Local Islamic organisations Thawheed Jamath (NJT) and Jamathei Milathu Ibrahim (JMI) are held responsible for the attack. Islamic State has also claimed responsibility.

Women lost 88 lakh jobs in 2018: Why Modi "failed" to address their disempowerment?

Counterview Desk
Five human rights leaders Anjali Bhardwaj, Shabnam Hashmi, Purnima Gupta, Dipta Bhog, and Amrita Johri of the Women March for Change have posed 56 questions (alluding to Modi’s claim of 56 inches chest) to Prime Minister Narendra Modi and BJP against the backdrop of his interview with a Bollywood star, which was allegedly masqueraded as a “non-political” conversation.

Disproportionately high death sentences against Dalits, Adivasis, Muslims: UN told

Counterview Desk
In their joint submission to the United Nations Human Rights Committee to meet for the listing of adoption of list of issues at its 126th session, July 1-26, 2019, top Dalit rights organizations have taken strong exception to, among other things, "disproportional application of death sentencing by the judiciary of minorities, such as Muslims, Dalits and Adivasis".

World Bank clarifies: Its 26th rank to India not for universal access to power but for ease of doing business

By Our Representative
In a major embarrassment to the Government of India, the World Bank has reportedly clarified that it has not ranked India 26th out of 130 countries for providing power to its population. The top international banker’s clarification comes following Union Power Minister Piyush Goyal’s claim that India has “improved to 26 position from 99” in access to electricity in just one year.

India's 80% construction sites "unsafe", deaths 20 times higher than those in Britain

By Rajiv Shah
The Government of India may be seeking to project India’s construction sector as the country’s second-largest employer of the country after agriculture, providing jobs to more than 44 million people, and contributing nearly 9% to the national GDP, yet, ironically, its workforce is more unprotected than any other industrial sector of the country. Data suggest that the possibility of a fatality is five times more likely in the construction industry  than in a manufacturing industry, and the risk of a major injury is 2.5 times higher.

India sans Modi preferable, Congress worthier recipient of Indians’ votes: The Economist

By Our Representative
In a strongly-worded and crucial commentary on Prime Minister Narendra Modi as the electoral political battle is on, influential British weekly “The Economist”, has declared that “Indians, who are in the midst of voting in a fresh election, would be better off with a different leader”, even as pointing out that that under Modi, “India’s ruling party poses a threat to democracy.”