Skip to main content

Modi "removed" name of author Mahadev Desai, "changed" title of Bhagwad Gita presented to Obama

By Our Representative
Just one day ahead of Prime Minister Narendra Modi's second meeting with President Barack Obama in US, Mahatma Gandhi's secretary Mahadevbhai Desai's grandson has made a serious allegation against Modi – that the Bhagwad Gita's version Modi presented to Obama during his previous visit was actually authored by his grandfather. Yet, Modi not only changed the title, he even removed Mahadev Desai's name.
Mahadev Desai's grandson Nachiketa Desai is one of the senior-most journalists of Gujarat who is currently working as consulting editor (political) with the United News of India, and has been associated with Swaraj Abhiyan, the breakaway group of Aam Aadmi Party.
He has said in a Facebook post, “During his visit to the US as Prime Minister, the Bhagwad Gita which Modi presented to Obama was actually written by my grandfather Mahadev Desai.” He added, the "truth" is that Modi presented Obama "with a doctored version of my grandfather's book."
He goes on to say, “Its cover was changed, so was its name, in order to come up with a 'new' book. The original title of the book was 'The Gospel of Selfless Action or The Gita According to Gandhi', and the one that was presented to Obama was 'Bhagwat Gita According to Gandhi'. Even the name of the author has disappeared.”
Nachiketa Desai comments, “This is like pasting 'College' on 'Colgate'.” Calling him “Feku” (pretender) without naming him, the journalist says, the Prime Minister is “not just guilty of befooling the people of India by selling fake promises, he also befooling US president Obama.”
The photographs released by the journalist show that Mahadev Desai's book was published by the Navjivan Publishing House, Ahmedabad, founded by Mahatma Gandhi. The author's name is there on the book. However, the Bhagwad Gita presented by Modi to Obama calls it “special edition”, with the following wordings, “Presented by Prime Minister of India Narendra Modi.” There is no name of Mahadev Desai on the cover.
Modi presented Bhagwad Gita to Obama on September 30, 2014 during the dinner hosted at the White House. On gifting the sacred book, Modi had said, India's guiding philosophy was inspired by Buddha and Mahatma Gandhi as far as India is concerned. “We believe in non-violence,” he had added.
Nachiketa Desai's exposure comes just a week after the Government of India refused to part with any details about Bhagwad Gita presented to Obama under the right to information (RTI) plea by RTI activist from Ahmedabad, Roshan Shah. In reply to Shah, the Ministry of External Affairs says, “No information is available.”
It added, the ministry is not supposed to give information on the basis of queries which are actually inferences and assumptions or which seek to interpret them, hence the application is “disposed of.” Shah had sought information on who was the author of the “Bhagvad Gita book presented to Barack Obama by Narendra Modi?, Who was the publisher of this Bhagvad Gita book?”, and “did Narendra Modi add any forward inside the book?”
The applicant further asked the ministry, “Was the book title changed from its original title? Was the author or publishers permission taken by PMO before changing the title? Please provide copy of the bill used for purchase of the book. From which store/organization was the book purchased? Who recommended to present the book to Obama?”
The applicant went on to add, “Who all approved to present the book to Obama? Who all read the book in PMO before it was offered as gift to Obama to ensure that there was no vulgar language in it? Did the book underwent security checks before it was presented to Obama and at which locations?”, and finally, “What is the ISBN of the book?”

Comments

Anonymous said…
http://www.printweek.in/News/390860,avantika-printed-bhagwad-gita-presented-to-president-obama.aspx

Hope this answers a few of your queries
Unknown said…

Why are you being so anonymous, Mr or Ms Anonymous on this comment? :-)
4thAugust1932 said…
I'm not surprised;
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2325502/Map-shows-worlds-racist-countries-answers-surprise-you.html
Anonymous said…
So says the one who identifies his/herself as the Unknown. :-)
Samir Lukka

TRENDING

You promised 50 lakh houses, give us one: Ahmedabad migrant women's plea to Modi

Women display letters containing rakhi for PM    By Hirabhai Solanki, Bhartiben Dantani, Ramesh Shrivastav*  Poor labouring families, including seasonal or long-term migrants of nearly 15 squatter settlements -- working as construction and casual workers and petty vendors, providing cheap but critically important labour for Ahmedabad city, living under plastic sheetings -- have reminded the Gujarat and Central Governments about the promise made by Prime Minister Narendra Modi of building 50 lakh dwellings, wherein every pavement dweller and homeless would be given a decent home by the end of 2022. Holding a meeting in Ahmedabad under the aegis of the Majur Adhikaar Manch, they also referred to the appeal of the Prime Minister to poor and labouring women, seeking his support as brother by sending rakhis to protect their humble basti dwellings and provide them with decent housing, which is secure for them and their families. So far, about 300 women have posted rakhis to the Prime Ministe

A tale of horror and fraud: Profits in trillions of dollars for vaccine manufacturers?

By Aruna Rodrigues*  John Leake is a best-selling and “experienced non-fiction, true crime author”. Having just read what must be described as an extraordinary ‘telling’ of the Covid-19 saga, his book “The Courage to Face Covid-19: Preventing Hospitalization and Death While Battling the Bio-Pharmaceutical Complex”, co-authored with Peter A McCullough, MD, MPH, is the narration of true crime on a scale that could top the list in the history of ‘man’s inhumanity to man’. The book chronicles the unique role of national governments across the world and their health agencies, led by the USA and WHO, which followed an agenda that led to completely avoidable fatalities numbering several million. The question is why? The usual culprits are money and power. But to ascribe cause to these two is woefully insufficient. The sheer magnitude of the ‘dark agenda’ – coordinated and played out by governments, health agencies, the medical establishment (hospitals, doctors and chemists) and the massive a

A countdown to disaster: Breach in fly-ash bunds of Nagpur's thermal power plants

Fly-ash dyke, Koradi thermal power plant  By Dhwani Shah, Deepmala Patel*  Last month the residents of several villages of Nagpur district woke up to the nightmare of being inundated with fly-ash. Located in the north of Nagpur city are Koradi and Khaparkheda thermal power stations which have their ash dykes in the vicinity. On July 10, 2022 at 3 am, the ash dyke of the Khaparkheda thermal power station broke, leading to ash contaminating the Kanhan river. Though the authorities claimed to have acted quickly and the fly ash dumping in the river was stopped, the claim stood to be misleading and false. Even today, the Kanhan river continues to be polluted with fly-ash, and the water supply to the city is affected. Not only did ash dyke of the Khaparkheda power station break, on July 16, 2022, the ash bund of the Koradi thermal power plant also broke. Fly-ash and water stored in the dyke gushed downstream to six villages -- drowning houses, water bodies and farmlands. With such large-

Kailash Satyarthi NGO floats new centre in Delhi to 'empower' underprivileged children

By Our Representative  A voluntary organisation linked with Nobel laureate Kailash Satyarthi-supported NGO has floated a unique children’s resource centre at Sanjay Camp, Chankyapuri, New Delhi, in order to facilitate in imparting remedial education, recreational training and holistic development of children of around 2,500 under-privileged slum-dwelling families. Virender Singh Kadian, MLA of Delhi Cantonment, inaugurated the centre, which is called Shaheed Kalu Bal Vikas Kendra. The resource centre is in memory of Kalu Kumar, who died at an young age serving and working towards the development of under-privileged children, said an NGO source. A firebrand activist, Kalu Kumar was trafficked from Bihar to the carpet manufacturing belt of Allahabad when he was six. He was rescued by the Bachpan Bachao Andolan at the age of 10. A bright student, Kalu he covered up the lost ground very quickly and grew up to become a leader fighting for the rights of other child slaves at Bal Ashram. In

Golwalkar's views on tricolour, martyrs, minorities, caste as per RSS archives

By Shamsul Islam*  First time in the history of independent India, the in-charge minister of the Cultural Ministry in the current Modi government, Prahlad Singh Patel, has glorified MS Golwalkar, second supremo of the RSS and the most prominent ideologue of the RSS till date, on his birth anniversary, February 19. In a tweet he wrote : “Remembering a great thinker, scholar, and remarkable leader #MSGolwalkar on his birth anniversary. His thoughts will remain a source of inspiration & continue to guide generations.”

Multi-crore NRC updation scam? Awaited: Assam media's self-cleaning mechanism

By Nava Thakuria  If some editor-journalists are allegedly involved in a financial scam, shouldn't the people get an opportunity to identify them? As the mainstream newspapers and news channels of Assam are avoiding the issue in their coverage, how come the actual picture will come to the public domain? If the mainstream media outlets intentionally kill the news, reasons best known to the editors, should the social media users take a lead? By now a number of senior journalists (with experience in print journalism for many decades) have highlighted the issue in social media. Their message is loud and clear- identify the corrupt television journalists who grabbed a huge amount of money which is actually meant for thousands of Assamese professionals. It all began when a second first information report (FIR) was filed by the outgoing State coordinator of National Register of Citizens (NRC) against his predecessor alleging corruption and money laundering while updating the 1951 NRC in A

RSS, Sangh Parivar consider tricolour as "state flag" and not "national flag"

By Teesta Setalvad* Today, when the nation has been independent for 67 years, the Sangh Parivar is set to launch ‘Tiranga yatras’ and Satyagrahas to defend the honour of the flag and the nation. Yet when the Indian people were involved in the decades-long struggle for freedom against British imperialism, the RSS was conspicuous by its absence in the struggle. When thousands of people faced lathis, bullets and jail sentences for hoisting the tiranga and participated all over the country in satyagraha during the Civil Disobedience and Quit India movements against the British Raj, the Sangh publicly took the stand that it would not take part in the movement and seldom missed the opportunity of assuring the British rulers that they would keep to the right side of colonial law and avoid any clash with the authorities. Of course the reason given for this was that the Sangh was secretly strengthening itself and would take on British imperialism only when it was strong enough to do so! A simil

Buddhist shrines were 'massively destroyed' by Brahmanical rulers: Historian DN Jha

Nalanda mahavihara By Our Representative Prominent historian DN Jha, an expert in India's ancient and medieval past, in his new book , "Against the Grain: Notes on Identity, Intolerance and History", in a sharp critique of "Hindutva ideologues", who look at the ancient period of Indian history as "a golden age marked by social harmony, devoid of any religious violence", has said, "Demolition and desecration of rival religious establishments, and the appropriation of their idols, was not uncommon in India before the advent of Islam".

Since 2015 Govt of India didn't allocate single rupee to Gujarat for RTI training, awareness

By Pankti Jog*  The Department of Personnel and Training, Government of India (GoI) has allocated Rs 8.7 crore to Maharashtra for conducting Right to Information (RTI) training and awareness between 2015 to 2022. Of this, Rs 5.9 crore has gone to the Maharashtra State Training Institute, YASHADA, and Rs 3.01 crore have gone to the State Information Commission, Maharashtra. Gujarat, on the other hand, has not received even a single rupee over the last seven years for RTI programmes. Even Gujarat’s State Information Commission too has not not received any funds since 2005. RTI is one of the effective tools to bring transparency and accountability in the administration, thus improve governance. If citizens are aware, they would participate in a more meaningful manner in governance. They would effectively monitor planning and expenses of public programmes. Indeed, it is necessary that RTI is taken to every citizen, for which the government needs to conduct awareness drives and training

Anti-untouchability brass coin yatra to Delhi getting 'overwhelming' response: Macwan

By Our Representative  Gujarat’s top Dalit rights leader Martin Macwan, who is currently leading a week-long procession to Delhi carrying a 1,111 kg brass coin with the pointed question embossed on it, “Will the 1947 dream of untouchability free India be a reality in 2047?”, has reiterated that the removal of untouchability in India is Dalits’ primary concern, and not opposition to the new Parliament building. The march began in Ahmedabad on August 1 at 8:00 am amidst refusal of the Gujarat police a day earlier refusing to give the permission for the procession, which involves a small truck carrying the huge brass coin, another one with an Ambedkar statue, two trucks full of about 25 lakh one rupee coins donated by Dalits across India, and six buses with 300 Dalit activists. The brass coin has the image of BR Ambedkar on one side, and of Lord Buddha, on the other. Starting at the Dalit Shakti Kendra (DSK), founded by Macwan to provide technical-cum-empowerment training to the underpriv