Skip to main content

Modi "removed" name of author Mahadev Desai, "changed" title of Bhagwad Gita presented to Obama

By Our Representative
Just one day ahead of Prime Minister Narendra Modi's second meeting with President Barack Obama in US, Mahatma Gandhi's secretary Mahadevbhai Desai's grandson has made a serious allegation against Modi – that the Bhagwad Gita's version Modi presented to Obama during his previous visit was actually authored by his grandfather. Yet, Modi not only changed the title, he even removed Mahadev Desai's name.
Mahadev Desai's grandson Nachiketa Desai is one of the senior-most journalists of Gujarat who is currently working as consulting editor (political) with the United News of India, and has been associated with Swaraj Abhiyan, the breakaway group of Aam Aadmi Party.
He has said in a Facebook post, “During his visit to the US as Prime Minister, the Bhagwad Gita which Modi presented to Obama was actually written by my grandfather Mahadev Desai.” He added, the "truth" is that Modi presented Obama "with a doctored version of my grandfather's book."
He goes on to say, “Its cover was changed, so was its name, in order to come up with a 'new' book. The original title of the book was 'The Gospel of Selfless Action or The Gita According to Gandhi', and the one that was presented to Obama was 'Bhagwat Gita According to Gandhi'. Even the name of the author has disappeared.”
Nachiketa Desai comments, “This is like pasting 'College' on 'Colgate'.” Calling him “Feku” (pretender) without naming him, the journalist says, the Prime Minister is “not just guilty of befooling the people of India by selling fake promises, he also befooling US president Obama.”
The photographs released by the journalist show that Mahadev Desai's book was published by the Navjivan Publishing House, Ahmedabad, founded by Mahatma Gandhi. The author's name is there on the book. However, the Bhagwad Gita presented by Modi to Obama calls it “special edition”, with the following wordings, “Presented by Prime Minister of India Narendra Modi.” There is no name of Mahadev Desai on the cover.
Modi presented Bhagwad Gita to Obama on September 30, 2014 during the dinner hosted at the White House. On gifting the sacred book, Modi had said, India's guiding philosophy was inspired by Buddha and Mahatma Gandhi as far as India is concerned. “We believe in non-violence,” he had added.
Nachiketa Desai's exposure comes just a week after the Government of India refused to part with any details about Bhagwad Gita presented to Obama under the right to information (RTI) plea by RTI activist from Ahmedabad, Roshan Shah. In reply to Shah, the Ministry of External Affairs says, “No information is available.”
It added, the ministry is not supposed to give information on the basis of queries which are actually inferences and assumptions or which seek to interpret them, hence the application is “disposed of.” Shah had sought information on who was the author of the “Bhagvad Gita book presented to Barack Obama by Narendra Modi?, Who was the publisher of this Bhagvad Gita book?”, and “did Narendra Modi add any forward inside the book?”
The applicant further asked the ministry, “Was the book title changed from its original title? Was the author or publishers permission taken by PMO before changing the title? Please provide copy of the bill used for purchase of the book. From which store/organization was the book purchased? Who recommended to present the book to Obama?”
The applicant went on to add, “Who all approved to present the book to Obama? Who all read the book in PMO before it was offered as gift to Obama to ensure that there was no vulgar language in it? Did the book underwent security checks before it was presented to Obama and at which locations?”, and finally, “What is the ISBN of the book?”

Comments

Anonymous said…
http://www.printweek.in/News/390860,avantika-printed-bhagwad-gita-presented-to-president-obama.aspx

Hope this answers a few of your queries
Unknown said…

Why are you being so anonymous, Mr or Ms Anonymous on this comment? :-)
4thAugust1932 said…
I'm not surprised;
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2325502/Map-shows-worlds-racist-countries-answers-surprise-you.html
Anonymous said…
So says the one who identifies his/herself as the Unknown. :-)
Samir Lukka

TRENDING

Economist-editor's allegations on Narmada defamatory, baseless: Medha Patkar

Counterview Desk  In a reply directly addressed to well-known economist, journalist and columnist Swaminathan S Anklesaria Aiyar’s two articles in the Times of India (republished here and here ), calling them defamatory and wondering whether they were borne out of “ignorance or a conspiracy through political alliance”, Narmada Bachao Andolan leader Medha Pakar has said that the Narmada Sardar Saravar Project and the people's movement by adivasis, farmers, labourers, fish workers, potters and all the generations’ old communities from the river valley have suddenly come to be focused on, since the Gujarat elections are in the doorstep. She believes that while the “defamatory accusations with baseless conceptions such as ‘urban naxals’ are to be laughed at as the electoral strategic moves, one gets shocked to read the articles by a known old columnist like Swaminathan Ankalesaria Aiyar, published in a reputed daily like the Times of India." According to her, Aiyar’s two articl

Hindutva groups threat to peace, freedom: US diaspora groups tell FBI, other govt depts

By Our Representative  The Islamophobic and neo-Nazi ideology of Hindutva is a clear and present danger to peace and freedoms in the United States, a coalition of civil rights organizations told key officials of the U.S. Attorney General’s Office, the US Department of Justice (DOJ), and the Federal Bureau of Investigation (FBI) at a recent event in Edison, New Jersey. At the event titled United Against Hate, activists from American Muslims for Democracy (AMD), Hindus for Human Rights (HfHR) and Indian American Muslim Council (IAMC) made detailed presentations on this ideology of Hindu supremacism that is committing mass persecution of India’s Muslims and Christians and is rearing its ugly head in New Jersey as well as across the US. Attending the event were David S Leonardis, Special Investigator from the New Jersey Department of Law & Public Safety; Michael E Campion, Chief of the Civil Rights Division for the US Attorney General's Office; and Jonathan R Norbut of the U.S. Dep

Business back to normal? IIM-A survey says, sales expectations have sharply improved

By Our Representative  The Indian Institute of Management’s Business Inflation Expectations Survey (BIES), which polls a panel of business leaders to find out their perception of slack in economy, including their inflation expectations, year-ahead cost expectations and the factors influencing price changes, such as profit and sales levels, etc., has said that the cost perceptions data indicates signs of moderation in price pressures. Carried out for September, the survey says, the cost pressure of the reporting firms has shifted from “very significant increase (over 6%) to moderate increase (3.1% to 6%).” It adds, “The percentage of firms perceiving over 10% cost increase y-o-y has declined. Over 21% of the firms in September 2022 round of the survey perceive that costs have increased very significantly (over 10%) – down from 26% recorded in August 2022.” Claiming to be a unique survey, in that it goes straight to businesses -- the price setters -- rather than to consumers or household

Buddhist shrines were 'massively destroyed' by Brahmanical rulers: Historian DN Jha

Nalanda mahavihara By Our Representative Prominent historian DN Jha, an expert in India's ancient and medieval past, in his new book , "Against the Grain: Notes on Identity, Intolerance and History", in a sharp critique of "Hindutva ideologues", who look at the ancient period of Indian history as "a golden age marked by social harmony, devoid of any religious violence", has said, "Demolition and desecration of rival religious establishments, and the appropriation of their idols, was not uncommon in India before the advent of Islam".

As polls approach, electorate 'failing to realise': Gujarat model is in a shambles

By DN Rath*  Gujarat assembly elections, scheduled to be held on 1 and 5 December 2022, is viewed by many as dress rehearsal for the 2024 Lok Sabha elections. When the suffering people have been pointing towards redressal of some local issues like absence of cleanliness, sewage problem, shortage of water supply, troubles created by stray cattle, insufficiency of streetlights, etc., it is evident that they are not fully aware that assembly elections are being fought on ideological standpoints and policy decisions. Nor is there the realisation that the state is in a shambles and the much-trumpeted ‘Gujarat model’ of development has proved to be a hoax. Like other states, the people of Gujarat are also back-broken by steep rise in prices to the tune of 400% in last 20 years. It is not that the government cannot control the spurt in prices if it so wants. Apart from the fact that price rise is an inevitability in a capitalist economy, artificial shortage triggered by massive hoarding, b

Amit Shah accused of inciting communal passion: Demand to postpone Gujarat polls

Counterview Desk  In an email representation to the Election Commission of India (ECI), Dr EAS Sarma, former secretary to the Government of India, has objected to the statement reported to have been made by Union home minister Amit Shah, who allegedly justified the 2002 Gujarat riots stating that certain sections of people “taught a lesson” to the rioters. Noting that the statement, if correct, “in effect implies those other than the law enforcement authorities had taken law into their hands”, Sarma says, “Shah's statement needs to be viewed by the ECI in conjunction with the reported fact that it was the Union Home Ministry that cleared the release of the eleven rape convicts in the Bilkis Bano case, directly related to the infamous Godhra incidents in 2002, which triggered the shameful sequence of events that shook the nation's conscience.” According to Sarma, if the statement is true, “I am constrained to draw the inevitable inference that it would have already impacted th

BJP poll gimmick? Bilkis Bano rape case 'pardon' vs Rajiv assassins' release

By Sandeep Pandey*  Supreme Court has released six convicts in the Rajiv Gandhi assassination case. This was bound to happen as earlier AG Perarivalan was released in the same case, setting a precedent. Even though four of them are Sri Lankans but a popular Tamil sentiment favoured the release of these convicts which is why Tamil political parties supported this and resolutions were passed by different governments in Tamil Nadu to his effect.  Rajiv Gandhi paid the price of sending Indian Peace Keeping Force to Sri Lanka where it got entangled with Liberation Tigers of Tamil Eelam and eventually the whole operation ended up is a fiasco.  However, most importantly Sonia and Priyanka Gandhi and probably Rahul too do not have any objections to the release of these convicts. In fact, Sonia Gandhi played an important role in getting the death sentence of the only lady among the convicts Nalini commuted to life term through the Tamil Nadu Governor. Priyanka visited Nalini in Vellore Jail and

What's behind public sector banks showing huge profits in 2nd quarter of 2022-23?

By Thomas Franco*  The quarter two results of the public sector banks (PSBs) appear to be noteworthy compared to a few years ago. All these banks showed good profits in the financial year 2021-22. Twelve PSBs made a net profit of Rs 25,685 crore in quarter 2 of FY23 and a total of Rs 40,991 crore in the first half of 2023. The combined profit of 12 banks in March 2022 was Rs 66,539 crore which was 110% more than 2021 – Rs. 31,816 crore. The Asset Quality Review of 2015 saw a surge in NPAs of PSBs jumping to Rs 8.96 lakh crore in March 2018 from Rs 2.17 lakh crore in March 2014. This was simply because the norms for NPAs were changed from 180 days to 90 days, and all restructuring of even genuine accounts was done away with. In 2018 NPA of SBI was 5.73% which has come down to 0.8% in Q2 of FY23. The NPA of Canara Bank has come down to 2.19% from 7.48% in Mar 2018. The same trend is seen in all public banks. Now SBI has seen a jump of 74% in its net profit, while Canara Bank’s profit is

Diminishing returns: Hydro projects contribute less than 10% of India's power generation

Counterview Desk  Pointing out that India’s hydro generation remains around 10% for the last six years, the advocacy group South Asia Network on Dams, Rivers and People (SANDRP) has said that power generation from hydropower projects continues to show diminishing returns, as has been the story close to three decades now. Yet, says SANDRP in a note, the Government of India continues to push large hydro by announcing a slew of additional subsidies for hydropower projects, more for political economy reason. In fact, attempts are being made to flog unviable hydropower projects with various kind of manipulations, illegalities and violations, it adds. Text : In last six years, from 2016-17 to 2021-22, India’s large hydropower projects (projects above 25 MW installed capacity) have contributed just around 10% of the total power generation, going as low as 9.68% in 2017-18. In fact, in three of these six years, large hydro contributed less than 10% and recovering only marginally in the rest,

Swami Vivekananda's views on caste and sexuality were 'painfully' regressive

By Bhaskar Sur* Swami Vivekananda now belongs more to the modern Hindu mythology than reality. It makes a daunting job to discover the real human being who knew unemployment, humiliation of losing a teaching job for 'incompetence', longed in vain for the bliss of a happy conjugal life only to suffer the consequent frustration.