Skip to main content

A versatile singer, SP Balasubrahmanyam 'represented' idea of India, now under attack

By Vidya Bhushan Rawat*

SP Balasubrahmanyam (June 4, 1946-September 25, 2020), popularly SPB, who has the world record of singing more than 40,000 songs in 16 different languages of India, represented the idea of India, which is currently under attack. The film industry in Mumbai has been in Hindustani, and not Hindi. Bollywood was built mostly by those whose mother tongue was neither Hindi nor the city’s original mother tongue, Marathi, or what is often called Bambaiya Hindi.
In the late 1970s and early 1980s, when cinema was going through a new patch, though Mohammad Rafi had passed away and Kishore Kumar still dominated, many new singers emerged to give playback to new actors. Many of them were no match to the old trio of Rafi, Kishore and Mukesh. Most of them tried to copy the three legends.
No doubt, many did become popular, but two outstanding personalities provided us some of the most melodious songs of all times in Hindustani cinema. One of them was a “spiritual” voice from Kerala, the legendary Yesudas. Yesudas sang very few songs in Hindustani -- “Chitchor”, “Dada”, “Chhottee See Baat”, “Swami”, “Sawan ko Aane Do”, and so on. He remained a favourite of music director Ravinder Jain, who introduced him to Hindi world with 'Gori tera gaon bada pyaara'.
Almost all the songs that Yesudas sang became super hit, including “Aaj se pahle, aaj se zyada khushi aaj tak nahi mili”, “Jab deep jale aanaa”, “Jab saanjh dhale aana”, “Kaa karoon sajni aaye naa balam”, etc.
Born in the then Madras Presidency, SPB's entry into Hindustani films happened in 1981 with Kamal Hasan's remake of an old Telugu film, in which he and Rati Agnihotri were in the lead role, while music of the film was composed by Laxmikant Pyarelal. The film "Ek Duje Ke Liye" became one of the biggest hits. It was not merely because of the new actor Rati Agnihotri, but also because of the melodic voice of SPB.
For us, who had just entered the teen, it was a treat to listen to 'Tere mere beech me, kaisa hai ye bandhan anjaana', or ‘Mere jeevan saathi pyaar kiye jaa’, or ‘Bum bane tum bane ek duje ke liye.’ Later, we listened to his voice in Salman Khan films, all of which became superhit.
I am sure anyone who listens 'Aate jaate hanste gaate’ and ‘Socha tha maine man me kai baar' would fall in love with the voice of SPB. Whether you like Salman Khan films or not, his voice was energetic, versatile and youthful. He became the voice of Salman Khan in Badjatya's films, defining the romantic and flamboyant mood of the actor, whether it was “Maine Pyaar Kiya” or “Hum Apke Hain Kaun”.
If Yesudas is spiritual, SPB is versatile. After Kishore Kumar, SPB was the only one who could sing in such diversity and with such ease
What is important for me is, the way SPB sang the songs turned them into classics. Perhaps Hindi speaking Bihari-UP wallahs won't do that kind of hard work, even though there is a tendency among them to 'dominate' the industry. Pick up any song, there is so much 'lachak' in the voice of SPB. If Yesudas is spiritual, SPB is versatile. After Kishore Kumar, SPB was the only one who could sing in such diversity and with such ease.
Yesudas with SPB
SPB became a legend in his lifetime. He started his acting career much before many of us were born. He was not merely a playback singer but an actor and a producer, too. But he would be remembered mostly for his melodious songs.
When we pay tribute to SPB and his versatility, it is important for the Hindi speaking people to respect the contribution of non-Hindi speaking people to Bollywood. It is also time we do not use cinema to spread hatred.
We know Bollywood has loads of problems, including nepotism and other issues, but it has also gave us Raj Kapoor, Dilip Kumar, Dev Anand, Shailendra, Sahir, Mazruh, Kaifi Azami, Rahi Masum Raja, Kishore, Rafi, Mukesh, Talat, Sachin Dev Barman, Naushad, Lata Mangeshkar, Yesudass and SPB.
While we may or may not watch Bollywood films, surely, their songs and lyrics have given life to millions of people all over the world. They give hope, they share pain, they give a reason to live. And what is more important, most of them did not have Hindi as their mother tongue, yet they became voices of the nation.
Bollywood has given some superb films highlighting secular, especially Hindu-Muslim, ethos, though it hasn’t yet opened up on issues of Dalit identity, women's rights, or issues nagging marginalised people. It is yet to open up to these issues, giving space to the aspiring Ambedkarite film makers, writers and actors, thus bringing about inclusion in the industry.
Yet, the fact is, the serene voices of Yesudas, SPB and others celebrate diversity of Hindustani cinema.
---
*Human rights defender

Comments

TRENDING

India's GDP down by 50%, not 23%, job loss 200 million not 122 million: Top economist

By Our Representative One of India’s topmost economists has estimated that India’s Gross Domestic Product (GDP) decline was around 50%, and not 23%, as claimed by the Government of India’s top data body, National Statistical Organization (NSO). Prof Arun Kumar, who is Malcolm S Adiseshiah chair professor, Institute of Social Sciences, New Delhi, said this was delivering a web policy speech, organised by the Impact and Policy Research Institute (IMPRI), New Delhi.

JP advised RSS to give up Hindu Rashtra, disband itself: Ex-IAS officer tells Modi

Counterview Desk
Major MG Devasahayam IAS (Retd), chairman, People-First, in an open letter to Prime Minister Narendra Modi on the occasion of Jayprakash Narain’s (JP’s) death anniversary (October 11) has wondered whether he remembers “a patriot called Jayaprakash Narayan”. Recalling what JP thought on issues such as communalism, freedom, democracy, Hindutva etc., Devasahayam says, Modi has been been doing “the very opposite of the principles and values for which JP lived and died.”

Buddhist shrines massively destroyed by Brahmanical rulers in "pre-Islamic" era: Historian DN Jha's survey

By Our Representative
Prominent historian DN Jha, an expert in India's ancient and medieval past, in his new book, "Against the Grain: Notes on Identity, Intolerance and History", in a sharp critique of "Hindutva ideologues", who look at the ancient period of Indian history as "a golden age marked by social harmony, devoid of any religious violence", has said, "Demolition and desecration of rival religious establishments, and the appropriation of their idols, was not uncommon in India before the advent of Islam".

UP chief secretary, DGP have 'surrendered' to political diktat: 92 retired IAS, IPS officials

Counterview Desk
In an open letter to Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath, 92 retired IAS, IFS and IPS bureaucrats, commenting on “blatant violations of the rule law” following the Hathras incident, have blamed that the Chief Secretary and the Director General of Police for abjectly failing to exercise control over a “highly compromised” administration the state.

Gujarat literati flutter: State Akademi autonomy curb a Sahitya Parishad poll issue?

By Dankesh Oza*
The 115-year-old Gujarati Sahitya Parishad is in election mode. More than 3,000 life members of the Parishad are set to elect its 52nd president and 40 plus central working committee (CWC) members, which in turn will elect its executive and two vice presidents, six secretaries and a treasurer for the coming three years (from 2021 to 2023).

Hathras reflects Manu's mindset dominates: 'Women are false, it's in their nature to seduce'

By Parijat Ghosh, Dibyendu Chaudhuri*
The woman died and then we woke up to protest. She was alive for two weeks after the heinous incident. Many of us even didn’t notice what had happened at Hathras, how she fought during the next 15 days. Those who noticed, many of them were not sure what actually had happened. So much so, we as a nation were more busy in finding out who among the Bollywood actresses were taking drugs, who smoked weed, who had ‘inappropriate’ or more than one relationship, what kind of private conversations they had in their chat boxes and what not!

Swami Vivekananda's views on caste and sexuality were 'painfully' regressive

By Bhaskar Sur*
Swami Vivekananda now belongs more to the modern Hindu mythology than reality. It makes a daunting job to discover the real human being who knew unemployment, humiliation of losing a teaching job for 'incompetence', longed in vain for the bliss of a happy conjugal life only to suffer the consequent frustration.

Atrocities against Dalits: Why don't MPs, MLAs from the community ever speak up?

By Vidya Bhushan Rawat*
In Gujarat, a young Dalit activist lawyer Devji Maheshwari, belonging to the Backward and Minority Communities Employees Federation (BAMSCEF) was killed in Surat, allegedly by a goon who was warning him against his Facebook posts not to speak up against Brahmanism. Facts have come to light suggesting there are other issues also which led to the murder, mostly related to land disputes, many a time ignored by activists.

Delhi riots: Even British didn't accuse Bhagat Singh of reading Lenin, Jack London

By Vikash Narain Rai*
After the #BlackLifeMatters movement seriously tested the credibility of police across America, the Houston police chief Art Acevado talked of ending “lawful but awful” policing. No comparison, but in India, a citizens’ committee comprising former top judges and bureaucrats is now set to inquire into the role of the state machinery and media in handling the February 2020 Delhi violence, which followed protests against the Citizenship Amendment Act (CAA), “as the investigation by the Delhi Police has evoked extensive critical commentary in recent times.”