Skip to main content

Facebook strangely withdraws an innocent Gujarati article without stating reasons

By Rajiv Shah 
Recently, reputed Gujarati journal "Sarthak Jalso", edited by well known writer Urvish Kothari, published an article by Shruti Shah. I posted its pdf version, sent to me by Urvishbhai, on a blog Shruti and I run: https://saankal.blogspot.com/.  
The article is about our seven year long stay in the former Soviet Union during the turbulent period that led to the collapse of the Communist rule -- 1986-93. I thought Gujarati readers would be interested in reading the article, hence I posted a link of the blog post on Facebook.
Prompt came Facebook's reply: the link violates it's community standards, so I should withdraw the article or send my objection. I sent objection, but nothing happened! 
I don't understand which community standards was the Facebook referring to. The link carried snapshots of cover of "Sarthak Jalso" and first page of Shruti's article. 
The cover has photograph of two towering mountain edges very close to each other and a person, visible very small, walking in between. How can any of it be violation of community standards? Which ones, after all? Facebook appears to offer no answer.
The article is in Gujarati, and it's about Shruti as Russian-Gujarati translator in Moscow's Raduga publishing house. Facebook's algorithm wouldn't read and understand a word of it, I presume.
Something appears to be fundamentally wrong with Facebook's automatic algorithm. How can it not allow a totally innocent article's blog link with photos posted? 
Sounds strange, as I also posted the same link on X, formerly Twitter, and it immediately posted it. Despite all the controversy surrounding X, it seems its algorithm is sounder than that of Facebook.
Anyway, click here to read Shruti's article, focusing on her work as translator amidst a collapsing country.

Comments

Post a Comment

TRENDING

Can free‑living Indian street dogs teach us about how to care for pet dogs?

By Daniel Ramp, Kapil Vishwas Patwardhan, Rosalie Chapple  We give our pet dogs shelter, veterinary care, affection, training and play. We decide when they eat, where they sleep, when they go outside, who they meet, and how they move through the world.
2 comments
»

A path of self-reliance in place of migration: Saplings, nutrition gardens and perseverance

By Vikas Meshram*  In the tribal belt stretching from Banswara to Dahod, the day often begins with a glance at the sky. The fields are small, the land uneven and sloping, and irrigation mostly means whatever the rain chooses to give. Yet in the villages of this region, a different story has been unfolding over the past few years. Sitting in meetings of Vaagdhara’s Gram Swaraj groups, farmers have begun to treat water, forest, land, livestock and seed as their real capital. 
Post a Comment
»

100,000 dead, 4 million displaced: Myanmar's post-coup war grinds on as the junta loses ground

By Nava Thakuria*  At least 100,000 people, including civilians, have been killed in Myanmar's conflicts since the military coup of 1 February 2021, according to the UN. Kelley Anne Eckels-Currie, UN Special Rapporteur on human rights in Myanmar, gave the figure to the UN General Assembly in New York on 27 October 2026. She called President Min Aung Hlaing a tyrant who still deliberately attacks civilians to force them into submission.
Post a Comment
»