Skip to main content

Bonding over Urdu: Online class brings people together across cities, ages

By Rosamma Thomas* 

Akshita Nagpal, who worked for several years as a journalist, has less time now for journalism. She teaches Urdu online. During the Covid-19-induced lockdown in 2020, she too fell sick and isolated herself though it wasn’t the infection that caused the malaise.
During that period of isolation, she picked up a little booklet with poems by Parveen Shakir – and discovered she could read and understand Urdu! She had long been teaching herself the Persio-Arabic script of Urdu, using resources available online. The discovery that she could read poetry made her sit up and think of teaching others too.
What began as that realization has rippled outwards, gathering about 300 students so far. On May 8, 2022 about 25 of her students from different batches met up online to discuss the experience, banter and recite Urdu couplets.
Akshita launched her classes online during the lockdown, in 2020. Her first students were mostly friends who paid Rs 1,500 for the course. The course itself is spread over 16 weeks, with a class each week.
Students who had enrolled for one batch would spread the word to their friends, and a steady set of batches has learnt Urdu from Akshita in the past two years. These days, she charges Rs 3,000 per head, and has so far taught 16 batches of about 20 students each preliminary Urdu in the Persio-Arabic script. A slightly advanced level is also now available.
Abhinav Srivastava, an academic who has previously worked as a journalist, said at the Sunday online meeting that he came to Urdu classes because his father had enrolled for Urdu lessons at Jamia Millia Islamia in New Delhi, and would tease him about his poor Urdu.
In Delhi and other cities, signboards are written in several languages, including English, Hindi and Urdu. Many students feel the thrill of having learnt something new when they discover that they can decipher the Persio-Arabic script on signboards, and actually read Urdu.
Tabinda Usmani, who had joined the online meeting from Mumbai, said she had begun her classes while living in Delhi, in the hope of being able to decipher her late father’s notebooks. Her father was an Urdu poet, and her mother was keen that the children learn the language. The Urdu script when hand-written can be very different from what appears in print, so Tabinda still struggles to read her father’s notebooks.
Akshita launched her classes online during the lockdown, in 2020. Her first students were mostly friends who paid Rs 1,500 for the course
Rohan Valecha, also from Mumbai, said he had begun to learn Urdu, and hoped one day to also learn Sindhi. He said a Sindhi newsletter, meant for his grandfather, continues to arrive at his house even though his grandfather passed away. Given that Sindhi too is written in the same script, he hopes one day to be able to read it fluently.
Other participants noted that among the many languages in which Konkani script is written – Roman, Telugu and Devanagri, is also the Persian-Arabic script, similar to Urdu.
Virat Nehru, who joined the online meeting from Australia, said he worked as an advertising man by day and attempted to write Urdu poetry by night. He was fascinated with Urdu, and that was what led him to join the classes – but having joined, he was thrilled to find several people who were like him. He felt he had found people among whom he belonged.
Akshita Nagpal says she has been making a more steady income with the Urdu classes than with journalism, and has in the past two years spent more time teaching.
What one small Sunday online meeting showed was that Urdu will continue to flourish, state-patronized or not.
If you would like to enroll for lessons, please write to Akshita Nagpal: zabaaneurdu@gmail.com
---
*Freelance journalist

Comments

TRENDING

Junk food push causing severe public health crisis of obesity, diabetes in India: Report

By Rajiv Shah  A new report , “The Junk Push: Rising Consumption of Ultra-processed foods in India- Policy, Politics and Reality”, public health experts, consumers groups, lawyers, youth and patient groups, has called upon the Government of India to check the soaring consumption of High Fat Sugar or Salt (HFSS) foods or ultra-processed foods (UPF), popularly called junk food.

Astonishing? Violating its own policy, Barclays 'refinanced' Adani Group's $8 billion bonds

By Rajiv Shah  A new report released by two global NGOs, BankTrack and the Toxic Bonds Network, has claimed to have come up with “a disquieting truth”: that Barclays, a financial heavyweight with a “controversial” track record, is deeply entrenched in a “disturbing” alliance with “the Indian conglomerate and coal miner Adani Group.”

Insider plot to kill Deendayal Upadhyay? What RSS pracharak Balraj Madhok said

By Shamsul Islam*  Balraj Madhok's died on May 2, 2016 ending an era of old guards of Hindutva politics. A senior RSS pracharak till his death was paid handsome tributes by the RSS leaders including PM Modi, himself a senior pracharak, for being a "stalwart leader of Jan Sangh. Balraj Madhok ji's ideological commitment was strong and clarity of thought immense. He was selflessly devoted to the nation and society. I had the good fortune of interacting with Balraj Madhok ji on many occasions". The RSS also issued a formal condolence message signed by the Supremo Mohan Bhagwat on behalf of all swayamsevaks, referring to his contribution of commitment to nation and society. He was a leading RSS pracharak on whom his organization relied for initiating prominent Hindutva projects. But today nobody in the RSS-BJP top hierarchy remembers/talks about Madhok as he was an insider chronicler of the immense degeneration which was spreading as an epidemic in the high echelons of th

From 'Naatu-Naatu' to 'Nipah-Nipah': Dancing to the tune of western pipers?

By Dr Amitav Banerjee, MD*  Some critics have commented that the ecstatic response of most Indians to the Oscar for the racy Indian song, “Naatu-Naatu” from the film, “RRR” reeks of sheer racism, insulting visuals and a colonial hangover. It was perhaps these ingredients that impressed the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, one critic says.

Buddhist shrines were 'massively destroyed' by Brahmanical rulers: Historian DN Jha

Nalanda mahavihara By Our Representative Prominent historian DN Jha, an expert in India's ancient and medieval past, in his new book , "Against the Grain: Notes on Identity, Intolerance and History", in a sharp critique of "Hindutva ideologues", who look at the ancient period of Indian history as "a golden age marked by social harmony, devoid of any religious violence", has said, "Demolition and desecration of rival religious establishments, and the appropriation of their idols, was not uncommon in India before the advent of Islam".

Avoidable Narmada floods: Modi birthday fete caused long wait for release of dam waters

Counterview Desk  Top advocacy group, South Asia Network on Dams, Rivers and People (SANDRP), has accused the Sardar Sarovar dam operators for once again acting in an "unaccountable" manner, bringing "avoidable floods in downstream Gujarat."  In a detailed analysis, SANDRP has said that the water level at the Golden Bridge in Bharuch approached the highest flood level on September 17, 2023, but these "could have been significantly lower and much less disastrous" both for the upstream and downstream areas of the dam, if the authorities had taken action earlier based on available actionable information.

A Hindu alternative to Valentine's Day? 'Shiv-Parvati was first love marriage in Universe'

By Rajiv Shah*   The other day, I was searching on Google a quote on Maha Shivratri which I wanted to send to someone, a confirmed Shiv Bhakt, quite close to me -- with an underlying message to act positively instead of being negative. On top of the search, I chanced upon an article in, imagine!, a Nashik Corporation site which offered me something very unusual. 

Jharkhand: Attempt to create red scare for 'brutal crackdown', increase loot of resources

Counterview Desk  The civil rights group Forum Against Corporatization and Militarization in a statement on plans to crackdown on “64 democratic progressive organisations” in Jharkhand under the pretext of the need to investigate their Maoist link, has alleged that this an attempt to suppress dissent against corporate loot and create an authoritarian state.

Victim of 'hazardous' jobs, Delhi sanitary workers get two thirds of minimum wages

By Sanjeev Kumar*  Recently, the Dalit Adivasi Shakti Adhikar Manch (DASAM) organized a Training of Trainers (ToT) Workshop for sewer workers and waste pickers from all across Delhi NCR. The workshop focused on bringing sanitation workers from different parts of Delhi to train them for organization building and to discuss their issues of minimum wage, contractual labour, regular jobs and social security.

Savarkar 'criminally betrayed' Netaji and his INA by siding with the British rulers

By Shamsul Islam* RSS-BJP rulers of India have been trying to show off as great fans of Netaji. But Indians must know what role ideological parents of today's RSS/BJP played against Netaji and Indian National Army (INA). The Hindu Mahasabha and RSS which always had prominent lawyers on their rolls made no attempt to defend the INA accused at Red Fort trials.