Skip to main content

Jharkhand adivasis receive letters in English on how to use debit card: State Bank of India's "digital" drive

The letter sent to Kusheshwar Paharia
By Our Representative
In a cruel joke on Jharkhand adivasis, State Bank of India has sent debit cards to its poor clients with instructions in English on how to use them, says a report.
The letter, says Anumeha Yadav, who has reported on this, contains instructions on how the client could use his first debit card – “check for tampering. Sign the reverse of the card. Change your PIN to a more familiar combination. Make sure your four-digit PIN stays confidential”, and so on.
Quoting one such instance, of Kusheshwar Paharia, a resident of Nathgoda village in Jharkhand’s Godda district, who received the debit card in “a thick packet” by mail, Yadav says, “It contained a letter from the State Bank of India, with which he has held an account for the past seven years, and a Kisan Card with the image of a farmer couple.”
“Kusheshwar, the manjhi or headman of Nathgoda, never went to school. He speaks fluent Paharia and Santhali, and a smattering of Hindi, but no English”, reports Yadav, adding, “The letter Kusheshwar received from the bank is entirely in English, which no one in his village can read.”
The report quotes Kusheshwar as regretting, “I take the cattle out to graze every morning, and stay in the forest the whole day. How do I know how to use it? The letter they sent is in English, no one in our village can read it.”
Others in the village, says the report, received similar packages by post. This happened soon after Prime Minister Narendra Modi’s remonetization dreams began fading after the November 8 noteban misadventure, creating a publicity blitzkrieg about the need to go digital even in rural backward areas.
Khusheshwar Paharia
The tribe to which Kusheshwar belongs is designated a Particularly Vulnerable Tribal Group (PVTG) and has the smallest population among adivasi communities in Jharkhand. There are 2.2 lakh adivasis in Jharkhand who are included in the PVTGs, and Kusheshwar’s group makes up 13,682 of this number, Yadav reports.
The adivasi group the lowest health and education indicators, she says, adding, some residents of Nathgoda even received similar plastic cards in 2015 after opening bank accounts.
This made four of them had made the 10-km trip downhill to Chandana, to the State Bank of India branch there, where one of them, Dharmendra Paharia, reportedly met the bank manager and asked him what they were to do with the cards.
“The bank manager asked, ‘Do you sign, or do you put a thepa, your thumbprint? Do you know how to count 1, 2, 3?’,” Dhamendra is quoted as recalling. Adds, Yadav, “Most of the villagers count in the Paharia way, calculating in sets of 20 or kodhi, where they use the term kodhiyon for 20, dokodhiyon for 40 and so on. But this is not numeracy by the government’s standards.”
“When we told him we cannot sign or count, the manager told us, ‘This is of no use to you. Go home and burn the card’,” Dhamendra is further quoted as saying.

Comments

Rudra Biswas said…
A great story. We rarely get to read such stories. Congratulations.

Schemes are formulated and implemented . The agency responsible for execution/implementation of the schemes never bothers to find out if the schemes give the desired benefits to the targeted beneficiaries. This is the problem every where. The people, for whom schemes are drawn up and executed, are left far behind.

TRENDING

World Bank clarifies: Its 26th rank to India not for universal access to power but for ease of doing business

By Our Representative
In a major embarrassment to the Government of India, the World Bank has reportedly clarified that it has not ranked India 26th out of 130 countries for providing power to its population. The top international banker’s clarification comes following Union Power Minister Piyush Goyal’s claim that India has “improved to 26 position from 99” in access to electricity in just one year.

"Misleading" satellite images being shared on Balakot surgical strike on Jaish camp

By Dr Vinay Kate*
With every passing day more questions are being raised about the surgical strike India did in Balakot as a response to Pulwama attacks. So far the Indian media has claimed mass casulaty of 300+ terrorists of Jaish-e-Mohammad in this surgical strike, but there is hardly any report from foreign media about the same.

Extreme repression, corporate loot, cultural genocide "characterise" India's tribal belt

Counterview Desk
As Lok Sabha polls approach, there is considerable ferment in one section of the population -- India's Adivasis, forming about 8.6 per cent of India's population. Things became particularly critical following the February 14, 2019 Supreme Court order, allegedly seeking to evict lakhs of tribals from their forest lands.

Industry in India "barely growing", export growth 0%, whither moral anchors?

Counterview Desk
In a sharp critique of the Modi government, the Indian Institute of Management-Ahmedabad (IIM-A), one of world renowned economist Prof Kaushik Basu, who is Professor of Economics and Carl Marks Professor of International Studies at Cornell University, has told students at the IIM-A’s 54th Annual Convocation on March 16, 2019 that they have a “special responsibility” on their shoulders, “the responsibility to reject narrow sectarianism, uphold scientific thinking, openness to new ideas, and freedom of speech.”

Gujarat model? Industrial effluents "invade" borewells, discharge coloured water in farms

By Rajiv Shah
In a major embarrassment for Gujarat model, of the 21 samples taken by officials of the state government's environmental watchdog Gujarat Pollution Control Board (GPCB) in two villages of Vadodara district and analyzed by its laboratory in Gandhinagar, the state capital, to find out pollution level in groundwater, 16 were assessed as highly contaminated – these were, in fact, found to be discharging reddish, brownish, reddish, or yellowish water.

Refugees as criminals? US govt report blames Amit Shah for calling Bangladeshis termites

Counterview Desk
The chapter “Freedom of Movement” of the US State Department’s “India 2018 Human Rights Report”, released recently, has criticized BJP chief Amit Shah for terming alleged Bangladeshis who may be in Assam as “termites”, because their names were struck down from the list of National Register of Citizens, under preparation in the state.
Pointing out that four million residents were excluded from Assam’s final draft list, leading to “uncertainty over the status of these individuals, many of whose families had lived in the state for several generations”, the report regrets, the Indian law does not even contain the term “refugee,” treating refugees like Rohingiyas as “any other foreigners.”
“Undocumented physical presence in the country is a criminal offense. Persons without documentation were vulnerable to forced returns and abuse”, the report says.
Text of the Freedom of Movement chapter: The law provides for freedom of internal movement, foreign travel, emigration, a…

Mental health: India's 95% patients "deprived" of medical care, treatment gap 70%

By Moin Qazi*
Among the many challenges India faces, the most underappreciated is the ongoing mental health crisis. Mental illness is actually India’s ticking bomb. An estimated 56 million Indians suffer from depression, and 38 million from anxiety disorders. For those who suffer from mental illness, life can seem like a terrible prison from which there is no hope of escape; they are left forlorn and abandoned, stigmatized, shunned and misunderstood.

Congress would win just 9 of 26 Lok Sabha seats: Gujarat Assembly segment-wise analysis

By Rajiv Shah
Even as the Congress plans its first working committee meet in Gujarat on February 28 after an almost 58 year gap, there is reason to wonder what is in store for India’s grand old party in a state which has been long been a BJP bastion – in fact ever since mid-1990s. Ahead of the then assembly polls in late 2012, talking with me, a senior Gujarat Congress leader, currently Rajya Sabha MP, frankly said he saw no reason why Congress would win.

"Pro-corporate" Supreme Court order on FRA would further marginalize Adivasis

By VS Roy David, JP Raju*
For millions of Adivasis and other traditional forest dwellers February 13, 2019 will go down in history as the day of apocalypse. This is like the proverbial Black Friday where millions of most marginalized people of India were ordered by malicious anti-people draconian Supreme Court order depriving them the life and livelihood by evicting them from their habitats.

Financial inclusion? Not micro-loans; India's poor "need" investment in health, education

By Moin Qazi*
India has grown into a global powerhouse. Its economy is soaring but the picture on the ground is still quite arid. The green shoots that you see are only a patch of its landscape. Most Indians are hapless victims of inequity. India is one country where intense poverty abounds in the shadow of immense wealth.