Skip to main content

New education policy 'promoting' Sanskrit as enriching option at the cost of Urdu

By Sudarshan Iyengar*

The New Education Policy (NEP) announced after 34 years claims to make way for large-scale transformational reforms in education on foundation pillars of access, equity, quality, affordability and accountability. The announcement needs to be welcomed, the process of decision making notwithstanding.
Most outstanding features of the NEP, include, first of all, recognition of conducting education for children from class 1 to 5 and preferably up to grade 8 in home language, mother tongue and regional languages. Secondly, there is recognition and introduction of vocational education from 6th grade. And thirdly it seeks to elimination of science, commerce and arts streams in the old system of ten plus two years; it is being replaced by 5+3+3+4.
This third aspect will ensure freedom to higher secondary students to pursue higher education of their choice, desire and aptitude once they are out of school. Students with good scores and grades may prefer to go for humanities, social and pure science instead of being pushed to professional ‘career promising’ courses by their parents.
The National Conference on Education held in the Marwari School in Wardha in 1937 under Gandhiji’s leadership had strongly recommended mother tongue as the medium for learning in school and education through vocations as integral part of learning and skill building. It was christened as Buniyadi or Nai Talim.
The country took 83 years to realise that children learn better in mother tongue when young and that the development of brain is positively associated with learning to work with hands.
Vocational education also improves the scope of self employment and employability. The pedagogy for vocational education is left to be developed by the National Council for Educational Research and Training (NCERT). It has competence and understanding of Nai Talim, and we should hope that Gandhiji and John Dewy’s principle of learning by doing will find space in the pedagogy of the new curricula.
Here lies the promise for reaping demographic dividend the scope for which exists for next two decades. But it will have to be delivered. A related point is about the pedagogy for teaching about learning language and computational skill in early childhood up to the age of 10.
Let us hope that NCERT will ensure that in five years down the line Pratham’s Annual Survey of Education Report (ASER) studies will give encouraging reports about reading, writing and computing abilities of primary school children. NCERT should be open and learn from dozens of ongoing scientific and innovative experiments in the country. 
Prof Iyengar
However, the policy document is silent on the structure and finance of school education in the country under the NEP. Universal primary education is no new announcement. Access to all is promised but the structures suggested are unclear.
In almost all countries that have good record in school education, the state is fully responsible to finance and the structure promises school admission to any child in state or local government run school in the neighbourhood. The system of private fee charging schools has to be restricted severely to those who have ample resources to invest on their children education. 
Any child in the country must have right to get admitted in a school which is nearest to her. The school education should thus be compulsory and free and accessible in the immediate neighbourhood. The NEP is silent about this vitally important policy issue in school education. The tacit silence may encourage commercialised profit greedy institutions.
Ram Manohar Lohia needs to be remembered in this context. “Rani ho ya mehatrani sabke liye ek samaan shiksha”. Whether queen or lady sweeper everyone should have same education. Unless the country follows Lohia’s adage in letter and spirit, education-related Sustainable Development Goals (SDGs) would remain a dream. Gender Inclusion Fund and Special Education for Marginalised may turn out to be a chimera. Equity can’t be ensured by such attempts.
Unless we follow Lohia's adage, whether queen or lady sweeper all should have same education,  education-related SDGs would remain a dream  
Gandhiji would have been in pain to read the provision of promoting Sanskrit alone as “enriching option for students, including as an option in the three-language formula” at all levels, from school to higher education. Not that he would have any quarrel with Sanskrit, on the contrary.
In this country where an overwhelming majority understand and speaks Hindi-Hindustani for centuries, ignoring Urdu language is an unpardonable omission. Gujarat Vidyapith, a national university founded by Mahatma Gandhi in 1920 had in its school and higher education curricula the Urdu language. Both Sanskrit and Urdu were taught to all children in the secondary school and undergraduate college. Unfortunately, it has been discontinued in Vidyapith, too.
Should we be reminded that Urdu is the language developed in Hindustan and not Persian or Farsi? Ignoring Urdu would almost kill the language. Enlightened Muslims in the country are strongly recommending that the madarsas should join the mainstream education system. Offering Sanskrit alone as an optional subject would have a negative impact on madarsas being persuaded to join the mainstream. Recognition and introduction of Urdu would give a nudge. Such reform is always possible.
Indian Institute of Translation and Interpretation is a welcome idea indeed. We have lost the opportunity till date to learn from each other in this country with diverse languages and knowledge. Free exchange was hardly possible. There have not been any formal structures to encourage and promote learning from one Indian language and take it to another. The initiative should not be starved for funds and the linguists and scholars should keep away from politicising. We should not plan for an infant death.
As for higher education, there is no clarity with respect to its governance structure. Increasing gross enrolment ratio to 50 per cent by 2035 will have meaning only if school education settles well and every school graduate has the capability and skill set to enter into decent livelihood. Higher education should be pursued by those who have aptitude desire and competence.
The government will have to be vigilant that higher education should not become an institution by the rich and elite, of the rich and elite and for the rich and elite. Some poor and deserving may sneak in to showcase inclusion. 
---
Gandhian thinker and educationist; former vice chancellor, Gujarat Vidyapeeth, Ahmedabad

Comments

Anonymous said…
nice
Anonymous said…
nice

TRENDING

A comrade in culture and controversy: Yao Wenyuan’s revolutionary legacy

By Harsh Thakor*  This year marks two important anniversaries in Chinese revolutionary history—the 20th death anniversary of Yao Wenyuan, and the 50th anniversary of his seminal essay "On the Social Basis of the Lin Biao Anti-Party Clique". These milestones invite reflection on the man whose pen ignited the first sparks of the Great Proletarian Cultural Revolution and whose sharp ideological interventions left an indelible imprint on the political and cultural landscape of socialist China.

Two more "aadhaar-linked" Jharkhand deaths: 17 die of starvation since Sept 2017

Kaleshwar's sons Santosh and Mantosh Counterview Desk A fact-finding team of the Right to Feed Campaign, pointing towards the death of two more persons due to starvation in Jharkhand, has said that this has happened because of the absence of aadhaar, leading to “persistent lack of food at home and unavailability of any means of earning.” It has disputed the state government claims that these deaths are due to reasons other than starvation, adding, the authorities have “done nothing” to reduce the alarming state of food insecurity in the state.

Epic war against caste system is constitutional responsibility of elected government

Edited by well-known Gujarat Dalit rights leader Martin Macwan, the book, “Bhed-Bharat: An Account of Injustice and Atrocities on Dalits and Adivasis (2014-18)” (available in English and Gujarati*) is a selection of news articles on Dalits and Adivasis (2014-2018) published by Dalit Shakti Prakashan, Ahmedabad. Preface to the book, in which Macwan seeks to answer key questions on why the book is needed today: *** The thought of compiling a book on atrocities on Dalits and thus present an overall Indian picture had occurred to me a long time ago. Absence of such a comprehensive picture is a major reason for a weak social and political consciousness among Dalits as well as non-Dalits. But gradually the idea took a different form. I found that lay readers don’t understand numbers and don’t like to read well-researched articles. The best way to reach out to them was storytelling. As I started writing in Gujarati and sharing the idea of the book with my friends, it occurred to me that while...

What's behind Donald Trump's 'narco-state' accusation against Venezuela

By Manolo De Los Santos  The US government has revived its campaign to label Venezuela a "narco-state", accusing its top leadership of drug trafficking and slapping hefty bounties on their heads for capture. This campaign, which only momentarily took a backseat, is a strategic fabrication, not a factual assessment. This accusation, particularly amplified under the Trump Administration, is a calculated smokescreen to justify a long-standing agenda: the overthrow of the Venezuelan government and the seizure of its vast oil and mineral resources. A closer examination of the facts reveals a country that has actively fought drug trafficking on its own terms and a US government with a clear and consistent history of destabilizing independent countries in Latin America.

New RTI draft rules inspired by citizen-unfriendly, overtly bureaucratic approach

By Venkatesh Nayak* The Department of Personnel and Training , Government of India has invited comments on a new set of Draft Rules (available in English only) to implement The Right to Information Act, 2005 . The RTI Rules were last amended in 2012 after a long period of consultation with various stakeholders. The Government’s move to put the draft RTI Rules out for people’s comments and suggestions for change is a welcome continuation of the tradition of public consultation. Positive aspects of the Draft RTI Rules While 60-65% of the Draft RTI Rules repeat the content of the 2012 RTI Rules, some new aspects deserve appreciation as they clarify the manner of implementation of key provisions of the RTI Act. These are: Provisions for dealing with non-compliance of the orders and directives of the Central Information Commission (CIC) by public authorities- this was missing in the 2012 RTI Rules. Non-compliance is increasingly becoming a major problem- two of my non-compliance cases are...

N-power plant at Mithi Virdi: CRZ nod is arbitrary, without jurisdiction

By Krishnakant* A case-appeal has been filed against the order of the Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEF&CC) and others granting CRZ clearance for establishment of intake and outfall facility for proposed 6000 MWe Nuclear Power Plant at Mithi Virdi, District Bhavnagar, Gujarat by Nuclear Power Corporation of India Limited (NPCIL) vide order in F 11-23 /2014-IA- III dated March 3, 2015. The case-appeal in the National Green Tribunal at Western Bench at Pune is filed by Shaktisinh Gohil, Sarpanch of Jasapara; Hajabhai Dihora of Mithi Virdi; Jagrutiben Gohil of Jasapara; Krishnakant and Rohit Prajapati activist of the Paryavaran Suraksha Samiti. The National Green Tribunal (NGT) has issued a notice to the MoEF&CC, Gujarat Pollution Control Board, Gujarat Coastal Zone Management Authority, Atomic Energy Regulatory Board and Nuclear Power Corporation of India Limited (NPCIL) and case is kept for hearing on August 20, 2015. Appeal No. 23 of 2015 (WZ) is filed, a...

1857 War of Independence... when Hindu-Muslim separatism, hatred wasn't an issue

"The Sepoy Revolt at Meerut", Illustrated London News, 1857  By Shamsul Islam* Large sections of Hindus, Muslims and Sikhs unitedly challenged the greatest imperialist power, Britain, during India’s First War of Independence which began on May 10, 1857; the day being Sunday. This extraordinary unity, naturally, unnerved the firangees and made them realize that if their rule was to continue in India, it could happen only when Hindus and Muslims, the largest two religious communities were divided on communal lines.

Ground reality: Israel would a remain Jewish state, attempt to overthrow it will be futile

By NS Venkataraman*  Now that truce has been arrived at between Israel and Hamas for a period of four days and with release of a few hostages from both sides, there is hope that truce would be further extended and the intensity of war would become significantly less. This likely “truce period” gives an opportunity for the sworn supporters and bitter opponents of Hamas as well as Israel and the observers around the world to introspect on the happenings and whether this war could have been avoided. There is prolonged debate for the last several decades as to whom the present region that has been provided to Jews after the World War II belong. View of some people is that Jews have been occupants earlier and therefore, the region should belong to Jews only. However, Christians and those belonging to Islam have also lived in this regions for long period. While Christians make no claim, the dispute is between Jews and those who claim themselves to be Palestinians. In any case...

Fate of Yamuna floodplain still hangs in "balance" despite National Green Tribunal rap on Sri Sri event

By Ashok Shrimali* While the National Green Tribunal (NGT) on Thursday reportedly pulled up the Delhi Development Authority (DDA) for granting permission to hold spiritual guru Sri Sri Ravi Shankar's World Culture Festival on the banks of Yamuna, the chief petitioners against the high-profile event Yamuna Jiye Abhiyan has declared, the “fate of the floodplain still hangs in balance.”