Skip to main content

Facebook strangely withdraws an innocent Gujarati article without stating reasons

By Rajiv Shah 
Recently, reputed Gujarati journal "Sarthak Jalso", edited by well known writer Urvish Kothari, published an article by Shruti Shah. I posted its pdf version, sent to me by Urvishbhai, on a blog Shruti and I run: https://saankal.blogspot.com/.  
The article is about our seven year long stay in the former Soviet Union during the turbulent period that led to the collapse of the Communist rule -- 1986-93. I thought Gujarati readers would be interested in reading the article, hence I posted a link of the blog post on Facebook.
Prompt came Facebook's reply: the link violates it's community standards, so I should withdraw the article or send my objection. I sent objection, but nothing happened! 
I don't understand which community standards was the Facebook referring to. The link carried snapshots of cover of "Sarthak Jalso" and first page of Shruti's article. 
The cover has photograph of two towering mountain edges very close to each other and a person, visible very small, walking in between. How can any of it be violation of community standards? Which ones, after all? Facebook appears to offer no answer.
The article is in Gujarati, and it's about Shruti as Russian-Gujarati translator in Moscow's Raduga publishing house. Facebook's algorithm wouldn't read and understand a word of it, I presume.
Something appears to be fundamentally wrong with Facebook's automatic algorithm. How can it not allow a totally innocent article's blog link with photos posted? 
Sounds strange, as I also posted the same link on X, formerly Twitter, and it immediately posted it. Despite all the controversy surrounding X, it seems its algorithm is sounder than that of Facebook.
Anyway, click here to read Shruti's article, focusing on her work as translator amidst a collapsing country.

Comments

TRENDING

The making of a self-made woman: How eighty sheep changed everything for Kalawati Ninama

By Vikas Meshram*  About forty-two kilometres from Rajasthan's Banswara district, in the tribal heartland of Ghatol block, lies the small village of Ubapana. This is where Kalawati Ninama, her husband Dhulji, and their four children make their home. Their days unfold much like those of their neighbours—bustling mornings, long hours of farm labour through the afternoon, and evenings spent tending livestock. For this family, farming and livestock were once simply a means of putting food on the table. Today, they have become the sturdy foundation of something far greater: genuine self-sufficiency.

India has spent billions on skilling. Where are the jobs?

By Vikas Gupta   India loves the photograph of a certificate ceremony. A minister on a stage. A banner bearing the word “skill.” Young people holding folders that promise a future. It is a reassuring image because it tells us the problem has a manageable answer: train the young, make them job-ready, and work will follow.

BAPS, the Eiffel Tower and the curious silence on secularism

By Rajiv Shah   I was a little surprised to see how some of those whom I respect for taking a firm stand on patriarchal issues reacted to the manner in which they responded to the recent incident in Paris, in which women employees of the Eiffel Tower were asked to remain "invisible" on September 5 when 100 BAPS sadhus visited one of the world's top tourist destinations.