Skip to main content

Govt of India-supported meet admits: Urdu a language of interfaith bonds, syncretism

By Firoz Bakht Ahmed*
"Bari aristocracy hei zabaan mein
Nawabi ka maza deti hei Urdu faqiri mein!" 
(The language is so rich in aristocratic ethos
To a pauper it gives a king’s royalty all across!)
The fragrance, candour and timelessness of Urdu, basically an Indo-Aryan language was stamped at the two-day International Urdu Webinar by the NCPUL (National Council for the Promotion of Urdu Language) recently in New Delhi. Indeed, since time immemorial, Urdu had been the lingua franca of Sindh, Gujarat, Madhya Pradesh, undivided Bengal, Punjab, Doaba etc. besides being the language of the heart and soul.
The topic of a recent two-day webinar was the role and responsibility of Urdu writers in the age of electronic and social media. Organized by the NCPUL (National Council for Promotion of Urdu Language), the webinar began with the inaugural address by Ramesh Pokhriyal Nishank, Union minister of education, who called Urdu a language of not only composite culture, syncretism and interfaith bonds but also of humaneness of heart and soul.
Participated by around 35 eminent Urdu litterateurs plus hundreds of connoisseurs of Urdu from all over the world, the webinar saw Prof Shahid Akhtar, vice chairman, NCPUL, insisting on the need to promote Urdu in these days of social media with smart phones, where the information is just a touch away. 
Prof Zaman Azurdah said that writers, poets and authors are the eyes of the entire social, religious and political system and they have a huge responsibility towards their connoisseurs and the lovers of the language and literature and hence, have to be very positive sans all negetivity. He added, most powerful source of information is the social and electronic media. Like the authors, poets and journalists of other languages, Urdu writers too are toeing the line of the internet and are connecting globally via smart phones and laptops.
Sheikh Aquil Ahmed, director, NCPUL, stated that these are the days webinars and Wi-Fi technology where everything has been condensed into a smart phone via social networking and hence, Urdu too has to be techno-savvy to come at par with the other languages.
Dr Syed Taghi Hasan Abedi said that when the world has become a global village and in this situation, no language can establish a strong connection with its readers without the help of modern technology. He added, NCPUL must take lead in forming a centre for the Urdu writers who are techno-savvy in the way that a new generation must come up to manage the electronic and social media advancement of the language, like — "Tahaffuz-e-Urdu Board barai Barqui Media" (Board for the propagation and promotion of Urdu via electronic media).  
Speaking about the progress of Urdu in Bangladesh, Prof Golam Rabbani said that the future of Urdu is bright and brilliant in the country. He differed with those who believe Urdu was drifting, adding,plethora of Urdu websites is testimony to its continuing popularity. 
Dr Ahmad Mohammed Abdel Rahman of Egypt’s Al-Azhar University stated that the excellent work done by Urdu poets, authors and journalists should be processed and progressed to the global readers. For this, senior Urdu scholars and intellectuals must join heads together for putting Urdu on a fast track.
Opined Dr Humra Parveen of the Department of Mass Communication, Aligarh Muslim University (AMU) that Urdu happens to be the language of the conglomerate tradition and culture of India that, after being acquired by the Khanqahs, educational institutions and the official world, also became th language of market. During the times of Mohammed Shah and Quli Qutub Shah, it became the government’s language. At that time, it was in fact the most popular language. Owing to its poetic exuberance and an easy language to learn (which it is even today), Urdu replaced Persian. 
The cultural and artistic tone and tenure of Urdu has been depicted generously in multifarious forms, including the Mushaira (poetic gathering), Marsiahkhwani (elegy) Ghazal (poetry recitation), Qawwali (chorus), Dastangoi (story telling), Chahar Bait (poetry competition) Mujra (ballet) etc besides other art forms, like drama, she added. 
Others who participated included Prof Shamim Hanafi, Prof Shehzad Anjum, Syed Zain Shamsi, Prof Azarmi Dukht Safawi, Dr Ataullah Khan Kak, Dr Afzal Misbahi, Dr Mohd Kazim, Prof Mushtaque Ahmed, Prof Eqbql Ahmad, Dr Imteyaz Ahmad and Prof Abuzar Usmani. They agreed with UK's Prof Fahim Akhtar that the world has changed in the days of Covid-19 and no one knows as to what would happen in the days to come. In such a scenario, webinars are the best that are going to be the in thing of the future.
Several speakers pointed out that the reason Urdu got proliferated and promoted was owing to its secular character and a universal base in India and abroad. Today Urdu happens to be one of the most popular of all international languages. Not only that Urdu is a language of the subcontinent but it has become an important South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) link language. 
In India alone, it was suggested,as per the government records, more than 70 million people’s mother tongue is Urdu. An equal number of Urdu-knowing people are spread all over the nation. In the state of Kashmir, Urdu is the first language while in other states like — Uttar Pradesh, Delhi, Telangana, Andhra Pradesh, West Bengal -- it has been recognized as the second language of the second language, it was pointed out. 
The webinar highlighted NCPUL's contribution in promoting Urdu on a pan India basis by conducting seminars, workshops on calligraphy, graphic designing, e-books, Urdu media and other topics besides teaching of Urdu, Persian and Arabic to their connoisseurs from all cross sections of society besides bringing out of Urdu magazines like, “Urdu Dunia” (monthly), “Bachchon ki Dunia” (children’s monthly) “Khawatin ki Dunia” (ladies’ monthly magazine) and “Fikr-o-Tehqeeq (research-based tri-monthly). 
--- 
*Chancellor, Maulana Azad National Urdu University, Hyderabad; grandnephew, Maulana Abul Kalam Azad

Comments

Post a Comment

TRENDING

Grueling summer ahead: Cuttack’s alarming health trends and what they mean for Odisha

By Sudhansu R Das  The preparation to face the summer should begin early in Odisha. People in the state endure long, grueling summer months starting from mid-February and extending until the end of October. This prolonged heat adversely affects productivity, causes deaths and diseases, and impacts agriculture, tourism and the unorganized sector. The social, economic and cultural life of the state remains severely disrupted during the peak heat months.
Post a Comment
»

Stronger India–Russia partnership highlights a missed energy breakthrough

By N.S. Venkataraman*  The recent visit of Russian President Vladimir Putin to India was widely publicized across several countries and has attracted significant global attention. The warmth with which Mr. Putin was received by Prime Minister Narendra Modi was particularly noted, prompting policy planners worldwide to examine the implications of this cordial relationship for the global economy and political climate. India–Russia relations have stood on a strong foundation for decades and have consistently withstood geopolitical shifts. This is in marked contrast to India’s ties with the United States, which have experienced fluctuations under different U.S. administrations.
Post a Comment
»

From natural farming to fair prices: Young entrepreneurs show a new path

By Bharat Dogra   There have been frequent debates on agro-business companies not showing adequate concern for the livelihoods of small farmers. Farmers’ unions have often protested—generally with good reason—that while they do not receive fair returns despite high risks and hard work, corporate interests that merely process the crops produced by farmers earn disproportionately high profits. Hence, there is a growing demand for alternative models of agro-business development that demonstrate genuine commitment to protecting farmer livelihoods.
Post a Comment
»

A comrade in culture and controversy: Yao Wenyuan’s revolutionary legacy

By Harsh Thakor*  This year marks two important anniversaries in Chinese revolutionary history—the 20th death anniversary of Yao Wenyuan, and the 50th anniversary of his seminal essay "On the Social Basis of the Lin Biao Anti-Party Clique". These milestones invite reflection on the man whose pen ignited the first sparks of the Great Proletarian Cultural Revolution and whose sharp ideological interventions left an indelible imprint on the political and cultural landscape of socialist China.
Post a Comment
»

The Vande Mataram debate and the politics of manufactured controversy

By Vidya Bhushan Rawat*  The recent Vande Mataram debate in Parliament was never meant to foster genuine dialogue. Each political party spoke past the other, addressing its own constituency, ensuring that clips went viral rather than contributing to meaningful deliberation. The objective was clear: to construct a Hindutva narrative ahead of the Bengal elections. Predictably, the Lok Sabha will likely expunge the opposition’s “controversial” remarks while retaining blatant inaccuracies voiced by ministers and ruling-party members. The BJP has mastered the art of inserting distortions into parliamentary records to provide them with a veneer of historical legitimacy.
Post a Comment
»

Concerns raised over move to rename MGNREGA, critics call it politically motivated

By A Representative   Concerns have been raised over the Union government’s reported move to rename the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (MGNREGA), with critics describing it as a politically motivated step rather than an administrative reform. They argue that the proposed change undermines the legacy of Mahatma Gandhi and seeks to appropriate credit for a programme whose relevance has been repeatedly demonstrated, particularly during times of crisis.
Post a Comment
»

Why India must urgently strengthen its policies for an ageing population

By Bharat Dogra   A quiet but far-reaching demographic transformation is reshaping much of the world. As life expectancy rises and birth rates fall, societies are witnessing a rapid increase in the proportion of older people. This shift has profound implications for public policy, and the need to strengthen frameworks for healthy and secure ageing has never been more urgent. India is among the countries where these pressures will intensify most sharply in the coming decades.
Post a Comment
»

Thota Sitaramaiah: An internal pillar of an underground organisation

By Harsh Thakor*  Thota Sitaramaiah was regarded within his circles as an example of the many individuals whose work in various underground movements remained largely unknown to the wider public. While some leaders become visible through organisational roles or media attention, many others contribute quietly, without public recognition. Sitaramaiah was considered one such figure. He passed away on December 8, 2025, at the age of 65.
Post a Comment
»

School job scam and the future of university degree holders in West Bengal

By Harasankar Adhikari  The school recruitment controversy in West Bengal has emerged as one of the most serious governance challenges in recent years, raising concerns about transparency, institutional accountability, and the broader impact on society. Allegations that school jobs were obtained through irregular means have led to prolonged legal scrutiny, involving both the Calcutta High Court and the Supreme Court of India. In one instance, a panel for high school teacher recruitment was ultimately cancelled after several years of service, following extended judicial proceedings and debate.
Post a Comment
»