Skip to main content

Saheb's Soviet misadventure

Rasul Ghamzatov
The recent decision of the Gujarat chief minister’s office (CMO) to “bar” the entry of accredited journalists to enter the Swarnim Sankul – the swanky complex built to house Narendra Modi’s office and of his Cabinet colleagues – wasn’t surprising. Only those journalists who had prior appointment or were “invited” by officials sitting inside had to be allowed in. The decision was implemented for about a week, but was lifted because, to quote a Modi aide, it was imposed because of a “misunderstanding.” While the aide didn’t explain what this “misunderstanding” was, it left me wondering whether it reflected the suspicious character of the man who has come to known as “Saheb”.
The “official” reason forwarded for not allowing scribes was, there was an intelligence input which said a terrorist might enter into the Sankul in the garb of a journalist.
However, circumstantial evidence suggested that the “ban” was imposed in the wake of the snoopgate which is rocking Modi’s image. CMO knew: Increasing number of scribes was keen to know what had happened and how, who that woman known to Modi was, why was “security” beefed up around her involving some top cops, and whether all this was done officially. Also under suspicion was suspended IAS officer Pradeep Sharma, who had introduced this woman to Modi. Many scribes know Sharma personally. Not that they could get any lead, but all the same, there were apprehensions.
The other day evening, I was chatting with a senior journalist-colleague in the Times of India, Ahmedabad. He wondered whether the short-lived ban smacked of what I had experienced in the former Soviet Union. “Don’t you remember, you told me once how, to enter into a Soviet building, the accreditation card was of no use and you were accompanied with a cop?” Indeed, the practice under the communist regime was similar to what Modi’s office was trying to experiment with. And the parallel was striking. Like in the Soviet government offices, in Gandhinagar Sachivalaya, too, on getting an appointment, a security guard was to accompany you to the office of the person with whom you had appointment. It was to ensure that you didn’t go astray.
My stint in Moscow as special correspondent of the pro-Soviet daily Patriot and weekly Link between 1986 and 1993 suggested how the Iron Curtain was imposed on all journalists alike, foreign and local. On reaching Moscow in January-end 1986, the first thing I was told by a Soviet Foreign Ministry official, whom I met for my accreditation card, was that the press office attached with the ministry was not meant to give information. “Out spokesperson is TASS (Telegraphic Agency of the Soviet Union). You will know whatever we want to tell you through TASS”, he told me. And what if I had queries? His cryptic reply was, “There is foreign ministry spokesperson who briefs media every Wednesday afternoon. You can direct your queries to him”.
In Gandhinagar, the information department does exactly that. A government spokesperson meets media only when Modi asks him to, generally every Wednesday afternoon, not otherwise. Ministers have long been asked not to utter a word. Former cabinet minister Jay Narayan Vyas, a government spokesperson till the last polls, in which he was defeated, would frankly tell reporters that he wouldn’t react on any subject till he was asked to. Bureaucrats – who used to be quite frank in late 1990s – are either tight-lipped or talk “off the record.” Apprehensions of snooping and stalking hang over their faces. Indeed, like TASS in the Soviet Union, the only ”government spokesperson” in Gujarat is the information department press note!
Of course, in the Soviet Union, there was a separate Soviet propaganda agency, Novosti, which helped one get appointments with government officials and academics – but all on its terms. Even such arrangement doesn’t exist in Gujarat. In fact, without Novosti support, approaching individual patrocrats, as they were known outside the Soviet Union, was virtually impossible. About a couple of years before the Soviet Union collapsed in 1991, I tried to directly meet a senior Communist party official in a central committee office, situated opposite the KGB headquarters. He was head of the India Desk of the ruling party. I think his name was Felix Yurlov. I approached the Novosti man, specially assigned to me for appointments, for a meeting. I wanted to know what the Soviet government thought of India in the era of perestroika and glasnost under Mikhail Gorbachev.
It wasn’t easy to get appointment. “Why do you want to meet him? What purpose would it serve?”, I was asked. Finally, I managed the appointment and reached the sprawling gate of the central committee. Refusing to give a smile, the guard there looked at me carefully, saw my accreditation card, scanned through a list, phoned up to find out if there was an appointment, and finally, a militia man came to accompany me to meet the partocrat. Yurlov met me. He was quite warm when we exchanged pleasantries. But the moment I asked him questions about Soviet policies, he refused to take any of them. I was disappointed. Our meeting lasted for not more than 15 minutes.
Unlike now, I travelled a lot in the Soviet Union. Enamoured by VI Lenin, founder of the Soviet regime, I particularly visited the places where Lenin was imprisoned and exiled in eastern Siberia. It was easier for foreign journalists to travel. Yet, formalities had to be completed. Twenty-four hours before departing from Moscow, I must inform the Russian foreign office where I was to go and on which dates, where would I stay, and proceed. During my trip to eastern Siberia, a Novosti man accompanied me to help me out. I was shown a museum of Buddhism to showcase the great freedom of religion in the country. There, in my poor Russian, which I had picked up, I asked questions to the museum in charge about persecution of Buddhists. Someone overheard me, and began telling me what had happened. “This is not for what you are here”, the Novosti man told me, and I was whisked away.
In another incident, when I went to the small Caucasian province of Dagestan, I met well-known poet Rasul Gamzatov. A war veteran, I had read his poetry and was pretty impressed by his couplets. I wanted to do an interview. Tens of people had gathered at the place where the interview was arranged – only to listen to what Gamzatov said. One of my questions was whether he thought there was anything like Soviet poetry. The question was controversial, as the Communist ideologues believed, a new type of genre had developed called socialist realism, which eulogized socialism and communism. In the Soviet Union, it was “Soviet poetry” or “Soviet literature”, hiding the language in which a literary work was created.
Gamzatov was frank: “No there isn’t anything like Soviet poetry. There is Russian poetry, Avar (the language of Dagestan) poetry, Ukrainian poetry and so on. Poem always reflects the local milieu and belongs to the place where you live, and not to the entire country”, he declared. The interview was published, and Novosi which had arranged the meeting was terribly upset. “Our purpose has not been served. You asked Gamzatov a wrong question. Whatever he said answering your question has been published even in local media in Dagestan. This has damaged us”, I was told.
I don’t want to believe that India may slip into a similar regime. Yet, there are traits in the man being projected as the country’s Prime Ministerial candidate which indicate his love for things Soviet. He wants all panchayats in Gujarat to be unanimously elected, and has made a big thing out of it. He also wants compulsory voting – a bill on it awaits Gujarat governor sanction for quite some time. Both are traits of the former Soviet Union. Veteran Masood Ali Khan, CPI organ New Age correspondent in Moscow, who died in 2004, would make fun of both during informal talks. I met him during election time. “They have all been asked to vote. As always, there will be 99 per cent polling, and 99 per cent votes will go to the one and only Communist candidate”, he said, smiling.
---
This blog was first published in The Times of India 

Comments

TRENDING

Ahmedabad's civic chaos: Drainage woes, waterlogging, and the illusion of Olympic dreams

In response to my blog on overflowing gutter lines at several spots in Ahmedabad's Vejalpur, a heavily populated area, a close acquaintance informed me that it's not just the middle-class housing societies that are affected by the nuisance. Preeti Das, who lives in a posh locality in what is fashionably called the SoBo area, tells me, "Things are worse in our society, Applewood."

RP Gupta a scapegoat to help Govt of India manage fallout of Adani case in US court?

RP Gupta, a retired 1987-batch IAS officer from the Gujarat cadre, has found himself at the center of a growing controversy. During my tenure as the Times of India correspondent in Gandhinagar (1997–2012), I often interacted with him. He struck me as a straightforward officer, though I never quite understood why he was never appointed to what are supposed to be top-tier departments like industries, energy and petrochemicals, finance, or revenue.

PharmEasy: The only online medical store which revises prices upwards after confirming the order

For senior citizens — especially those without a family support system — ordering medicines online can be a great relief. Shruti and I have been doing this for the last couple of years, and with considerable success. We upload a prescription, receive a verification call from a doctor, and within two or three days, the medicines are delivered to our doorstep.

Powering pollution, heating homes: Why are Delhi residents opposing incineration-based waste management

While going through the 50-odd-page report Burning Waste, Warming Cities? Waste-to-Energy (WTE) Incineration and Urban Heat in Delhi , authored by Chythenyen Devika Kulasekaran of the well-known advocacy group Centre for Financial Accountability, I came across a reference to Sukhdev Vihar — a place where I lived for almost a decade before moving to Moscow in 1986 as the foreign correspondent of the daily Patriot and weekly Link .

Environmental report raises alarm: Sabarmati one of four rivers with nonylphenol contamination

A new report by Toxics Link , an Indian environmental research and advocacy organisation based in New Delhi, in collaboration with the Environmental Defense Fund , a global non-profit headquartered in New York, has raised the alarm that Sabarmati is one of five rivers across India found to contain unacceptable levels of nonylphenol (NP), a chemical linked to "exposure to carcinogenic outcomes, including prostate cancer in men and breast cancer in women."

Dalit rights and political tensions: Why is Mevani at odds with Congress leadership?

While I have known Jignesh Mevani, one of the dozen-odd Congress MLAs from Gujarat, ever since my Gandhinagar days—when he was a young activist aligned with well-known human rights lawyer Mukul Sinha’s organisation, Jan Sangharsh Manch—he became famous following the July 2016 Una Dalit atrocity, in which seven members of a family were brutally assaulted by self-proclaimed cow vigilantes while skinning a dead cow, a traditional occupation among Dalits.  

Tracking a lost link: Soviet-era legacy of Gujarati translator Atul Sawani

The other day, I received a message from a well-known activist, Raju Dipti, who runs an NGO called Jeevan Teerth in Koba village, near Gujarat’s capital, Gandhinagar. He was seeking the contact information of Atul Sawani, a translator of Russian books—mainly political and economic—into Gujarati for Progress Publishers during the Soviet era. He wanted to collect and hand over scanned soft copies, or if possible, hard copies, of Soviet books translated into Gujarati to Arvind Gupta, who currently lives in Pune and is undertaking the herculean task of collecting and making public soft copies of Soviet books that are no longer available in the market, both in English and Indian languages.

Boeing 787 under scrutiny again after Ahmedabad crash: Whistleblower warnings resurface

A heart-wrenching tragedy has taken place in Ahmedabad. As widely reported, a Boeing 787 Dreamliner plane crashed shortly after taking off from the city’s airport, currently operated by India’s top tycoon, Gautam Adani. The aircraft was carrying 230 passengers and 12 crew members.  As expected, the crash has led to an outpouring of grief across the country. At the same time, there have been demands for the resignation of Prime Minister Narendra Modi, Home Minister Amit Shah, and Civil Aviation Minister Venkaiah Naidu. The most striking comment came from BJP MP Subramanian Swamy, who stated : "When a train derailed in the 1950s, Lal Bahadur Shastri resigned. On the same morality, I demand PM Modi, HM Amit Shah, and Civil Aviation Minister Naidu resign so that a free and fair inquiry can be held. All that Modi and his associates have been doing so far is gallivanting, which must stop." Amidst widespread mourning, some fringe elements sought to communalize the tragedy. One post ...

Revisiting Gijubhai: Pioneer of child-centric education and the caste debate

It was Krishna Kumar, the well-known educationist, who I believe first introduced me to the name — Gijubhai Badheka (1885–1939). Hailing from Bhavnagar, known as the cultural capital of the Saurashtra region of Gujarat, Gijubhai, Kumar told me during my student days, made significant contributions to the field of pedagogy — something that hasn't received much attention from India's education mandarins. At that time, Kumar was my tutorial teacher at Kirorimal College, Delhi University.