Facebook strangely withdraws an innocent Gujarati article without stating reasons

By Rajiv Shah

Recently, reputed Gujarati journal "Sarthak Jalso", edited by well known writer Urvish Kothari, published an article by Shruti Shah. I posted its pdf version, sent to me by Urvishbhai, on a blog Shruti and I run: https://saankal.blogspot.com/.

The article is about our seven year long stay in the former Soviet Union during the turbulent period that led to the collapse of the Communist rule -- 1986-93. I thought Gujarati readers would be interested in reading the article, hence I posted a link of the blog post on Facebook.

Prompt came Facebook's reply: the link violates it's community standards, so I should withdraw the article or send my objection. I sent objection, but nothing happened!

I don't understand which community standards was the Facebook referring to. The link carried snapshots of cover of "Sarthak Jalso" and first page of Shruti's article.

The cover has photograph of two towering mountain edges very close to each other and a person, visible very small, walking in between. How can any of it be violation of community standards? Which ones, after all? Facebook appears to offer no answer.

The article is in Gujarati, and it's about Shruti as Russian-Gujarati translator in Moscow's Raduga publishing house. Facebook's algorithm wouldn't read and understand a word of it, I presume.

Something appears to be fundamentally wrong with Facebook's automatic algorithm. How can it not allow a totally innocent article's blog link with photos posted?

Sounds strange, as I also posted the same link on X, formerly Twitter, and it immediately posted it. Despite all the controversy surrounding X, it seems its algorithm is sounder than that of Facebook.

Anyway, click here to read Shruti's article, focusing on her work as translator amidst a collapsing country.

Neville Cardus: The man who turned cricket writing into poetry

By Harsh Thakor* Neville Cardus was one of the most remarkable literary figures of the twentieth century. A prolific English writer and critic, he achieved distinction in two vastly different fields: cricket and classical music. Entirely self-taught, Cardus rose from humble beginnings to become both the cricket correspondent and chief music critic of The Manchester Guardian . His achievements in these contrasting disciplines earned him widespread acclaim and established him as one of the foremost critics of his generation. In February 2025, the cricketing and literary world marked the fiftieth anniversary of his death, which occurred in February 1975.

Swami Vivekananda's views on caste and sexuality were 'painfully' regressive

By Bhaskar Sur* Swami Vivekananda now belongs more to the modern Hindu mythology than reality. It makes a daunting job to discover the real human being who knew unemployment, humiliation of losing a teaching job for 'incompetence', longed in vain for the bliss of a happy conjugal life only to suffer the consequent frustration.

The politics of dreaming: Savita Singh's feminist imagination

By Ravi Ranjan* In contemporary Hindi poetry, few voices have explored the philosophical and creative possibilities of women's experience as powerfully as Savita Singh. Across collections such as "Svapna Samay" (Dream Time), Aapne Jaisa Jeevan, and "Prem Bhi Ek Yatana" Hai, she has developed a poetic world in which woman is not merely a subject of suffering or social commentary but a creator of knowledge, meaning, and alternative realities.

Counterview

Search This Blog